Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jużmaichociażkwota,którąotrzymujejakonauczyciel,jestdosyć
godziwa,tospłatazaległychnależnościpochłonieniemalwszystko.
DyrektorprosirównieżStephena,którymaznajomościwkręgach
literackich,bypomógłmuopublikowaćwprasienieporadny
stylistycznielistdotyczącyzagrożeniaepidemiąpryszczycy27wśród
irlandzkiegobydła.Stephenniejestzachwyconytymzadaniem,ale
zgadzasięirzeczywiściepróbujepóźniej–zdobrymskutkiem–
spełnićprośbęprzełożonego,którytwierdzi,żepoglądynatemattej
choroby,głoszoneprzezniegoijemupodobnych„prawdziwych”
patriotów,czyliwtymprzypadkuunionistów,niemogązyskać
publicznegorozgłosuzpowoduintryginiechęcizestronymrocznych
sił–wśródnichnapierwszymmiejscu,jakwcześniejwTelemachu
Haines,wymieniaŻydów(chociażDeasywyposażonyzostałnietylko
wewidentnecechyantysemity,aleimizoginaprzeświadczonego
otym,żewielkiemęskiepostacihistorycznewrodzajuAdama,Parysa
czyParnellazostałydoprowadzonedoupadkuprzezkobiety-
kusicielki).Stephenuważa,żegojeiŻydzijakokupcyiprzedsiębiorcy
postępujątaksamo,conieprzekonujedyrektora,dlaktóregoŻydzi
sąwrogiemmoralnymireligijnymchrześcijanniejakoznatury,
ponieważ„zgrzeszyliprzeciwkoświatłości”.Zkoleihistorię,czyteż
raczejHistorię,młodzieniectraktujejakosiłęopresyjną
iciemiężycielską,mianującjąwjednymznajsłynniejszychzdań
Ulissesakoszmarem,zktóregousiłujesięobudzić–cooczywiście
mawymiaruniwersalny,alewkażdymkraju,wtymtakżewIrlandii
iPolsce,budziniewątpliwiekonkretne,charakterystycznedladanego
naroduskojarzenia.ZdaniemDeasy’egohistoriaprowadziświat
doostatecznegocelu,czylidoBoga(heglowskiegoAbsolutu),Stephen
natomiastpowiada,żeBógmożeobjawiaćsięwszędzieiwdowolny
sposób–jak„wołanienaulicy”,wktórymsłychaćteżznanąmiędzy
innymizDublińczykówJoyce’owskąteorięepifanii.Jakoostatni
wNestorzewołajednakpanDeasy,którybiegniejeszcze
