Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
AdamMichnik
EsejeiartykułyIwanaŁysiaka-Rudnyckiegoopatrzone
interesującąprzedmowąJarosławaHrycakatofascynujący
przewodnikpohistoriiUkrainy.
Krajznamisąsiadującywartjestuwagi.WielewiemyoUkra
inie,ponieważlosypolskieiukraińskiebyływielokrotnie
zesobąsplecionewsposóbtragicznydlaobunarodów.Myślę
jednak,iżnadalmałorozumiemyUkrainęijejmieszkańców.
Wtejksiążcemożemyprzeczytaćoukraińsko-polskich
relacjachwidzianychzperspektywyukraińskiej.Niejesttodla
polskiegoczytelnikalekturaprzyjemna,alezpewnością
niezbędnaizasługującananamysł.Jesttobowiemjakby
krzywezwierciadłonaszychpolskichlosów.
ZresztąŁysiak-Rudnyckirównieobszernieporuszatemat
stosunkówukraińsko-rosyjskich,ukraińsko-żydowskichczy
ukraińsko-niemieckich.Jakżewieleteszkiceobjaśniają!
Autorpiszenietylkozperspektywywewnątrzukraińskiej,
lecztakżezperspektywyzewnętrznej:emigranta.Odwagą
swychanalizikonkluzjiteksttenprzypominapublicystykę
„Kultury”paryskiej.Pisarzprzeprowadzarachuneksłabości
ukraińskichiopowiadaoheroicznejwalcetegonarodu
owolność.PoznajemyukraińskiesporyoChmielnickiego
iSzewczenkę,oukraińskikomunizminacjonalizmintegralny,
dowiadujemysięobohaterachhistoriiUkrainy,
oDrohomanowie,oWynnyczence,poznajemypoczątkiruchu
dysydenckiegonaUkrainie.Wszystkotopisanejestjasno
iodważnie,przejrzyścieiciekawiegorącypatriotyzmukraiński
przeplatasięzkrytycznymspojrzeniemnacienieprzeszłości.
Czytająctentekst,myślałemopolskichautorach:
BobrzyńskimiSzujskim,JasienicyiPruszyńskim,atakże
oMieroszewskim.
Tojestlekturaobowiązkowadlatych,którzychcąrozumieć
Ukrainę.
Natomiastukrainofobów,którzyświatpostrzegająnader
prosto,taksiążkapowinnazaniepokoić.Tutajnicniejest
proste.
