Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
KilkauwagnatematdatwbiografiiS.Smal-Stockiego
13
roku(alewedługnowegostylu).Tezataprzeczyjednaktemu,oczympisałsamStefan
Smal-Stocki,podającwautobiografiijakodatęswoichurodzintrzecidzieńświątBoże-
goNarodzenia(wtradycjiwschodniejobchodzisiętrzydniświąt).
MojewątpliwościcododatyurodzeniaStefanaSmal-Stockiegopodtrzymałprof.
BohdanMelnyczukzUniwersytetuCzerniowieckiego.Wprywatnymliście-jużpo
konferencji-podzieliłamsięznimswoimiuwagaminatematprzeliczaniadatkalen-
darzajuliańskiegoigregoriańskiego.Wodpowiedziz15sierpnia2009rokuB.Melny-
czukwskazał,iżautorzymonografiidatę21styczniarzeczywiściepodalibłędnie.Stefan
Smal-Stockidefactourodziłsię9stycznia1859rokuwedługnowegostylu.Wliście
prof.B.Melnyczukpisze:
Р.чут.м,mонаЛьв.вmин.,.к.на.ншихзах.дноукраlнськихземл.х,григор.анський,тобто
новийкалендарбулозапровадженоmевк.нц.XVIст.(починаючив.д1582р.).Зв.дсиодна
датанародженн.,скаж.мо,вIванаФранка(27серпн.1856р.)тав.ншихписьменник.в,mо
прийшлинасв.туГаличин..
Bardzoucieszyłamnietauwagaprof.B.Melnyczuka.Leczprzyznaję,żewszystkie
terozważaniaskłaniająmniedowniosku,iżdatapodawananastronieuniwersytetu
jestbardziejprawdopodobna.Data8stycznia1859rokujestbezsprzeczniewedługno-
wegostylu,zgadzasięturównieżto,cotwierdziłsamStefanSmal-Stocki,żeurodził
sięwtrzecidzieńświątBożegoNarodzenia,którywXIXwiekuprzypadał8stycznia.
Takwięcznowuwracamydodaty8stycznia,comusiałobyoznaczaćniezwykływprost
zbiegokoliczności:ojciecisynurodzilisięwjednymitymsamymdniu.Cieszęsię,że
przygotowanietabliczkinagrobieStefanaSmal-Stockiegoprzyczyniłosiędowyjaśnie-
niasprawydatjegourodziniśmierci.
Pozostajenammiećnadzieję,żekolejneopracowaniapoświęconeStefanowiSmal-
-Stockiemuorazwydaniedrukiemcałegojegodorobku,wtymlistówiwspomnień,
sprawi,iżdataurodzeniaiśmiercibędziepodawanaprawidłowo.Sądzę,żeprofesor
StefanSmal-Stockiniewątpliwiezasługujenato,bywnowychwydaniachwszelkiego
rodzajuleksykonóworazinnychopracowaniachznalazłsięjegobiogramzawierający
prawidłowedane.
