Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
3.Pseudo-Hippokrates
Otojeślipodają,żepotrafiąściągnąćzniebaksiężyc(σελήVηVKI;IIPεῖV)izaciemnić
słońce,sprowadzićburzęidobrąpogodę,deszcziposuchę,morzeiziemięuczynić
nieurodzajnymi,iwszystkoinnesprawićwpodobnysposób-apowiadają,żetakie
rzeczymogąnastępowaćczytonaskutekwtajemniczeń(ἐKTελεTέωV),czynaskutek
jakiejśinnejprzemyślności(ἐξἄληGTIVὸGγVώvηG)bądźprzygotowania(KIIvελέTηG)-
towydajemisię,żeuprawiającytepraktykipostępująbezbożnieianibogównie
uznają,aniichmocy,aniniewahająsięporywaćnaczynyostateczne,jakożedla
nichbogowieniesąstraszni.Wszakgdybyczłowiekuprawiającymagięiskładający
ofiarymógłściągnąćzniebaksiężycizaciemnićsłońce(ἄV;PωπoGvIγεύωVKII;ύωV
σελήVηVTεKI;IIPήσεIKIIἥλIoVἀφIVIεῖ),sprawićburzęidobrąpogodę,toprzecież
jużnieuznałbymżadnejztychrzeczyzaboską,leczludzką,oiletylkoludzkaprze-
myślnośćjestwstaniepokonaćiposkromićmocboską.
Pomijającróżneinneaspektypowyższegocytatu,skupmysięnakwestiispro-
wadzaniaksiężyca.Otóżprzedewszystkimtymrazemumiejętnośćtajesttylko
jednąznadzwyczajnychpraktykobokzaciemnianiasłońca,ingerencjiwzja-
wiskapogodoweetc.Pozatymnietessalskieczarownice,alewymienieniwyżej
nmagowieioczyściciele,żebrzącykapłaniiszarlatani”(vάγoITεKIIKI;άPTIIKII
ἀγύPTIIKIIἀλIζόVεG)”zajmująsiętakimipraktykami
38
.Jestteżwyraźniepowie-
dziane,żeczyniąto,lubraczejtwierdzą,żeczynią,zasprawąsztukimagicznej
ispecjalnychrytówofiarnych.Wszystkotopodnosirangęprocederuzpraktyk
nzwykłych”tessalskichkobietdopoziomupotężnegomagicznegorytuałuodpra-
wianegoprzezkategorięspecjalistówodpraktykreligijnych.Autortraktatu
Oświętejchorobieoczywiścieniedajewiarywichumiejętności,krytykujetych,
którzywniewierząiuciekająsiędotakichpraktyk.Dowodzitojednaktylko
faktu,żepodkoniecVwiekup.n.e.wiedzaomożliwościściąganiaksiężycabyła
powszechnaorazżeniezawszetęumiejętnośćprzypisywanotessalskimczarow
-
nicom.Możejeszczewartopodkreślić,żedlaautoratraktatuOświętejchorobie
wszystkotosączynybezbożneiświętokradcze,awięcnieżałosnepraktykicza
-
rownic,zktórychśmiejąsięodbiorcykomediiArystofanesa,alecośznacznie,
znaczniepoważniejszego.
38Otegotypunniezależnychspecjalistachreligijnych”zob.:L.Trzcionkowski,Bios-Tanatos-
Bios.SemioforyorfckiezOlbiiikulturapolis,Warszawa2013,ss.310-342(tuteżliteratura),
gł.ss.335-336.
41