Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
PolkiiPolacywNiemczechDniewidzialni”1.Prawiekażdyichzna,poja-
wiająsięwwieludrzewachgenealogicznych,jednakmałoktocokolwiekonich
wie.Poprostusą,czasamiprzyczyniająsiędowybuchusensacji,częściejjednak
dozadowoleniaseniorów,właścicielimieszkańczypracodawców:jakoopieku-
nowieosóbchorych,złoterączkiizbieraczeszparagów,jakogórnicyisprzą-
taczkiwykonująpracę,bezktórejwielerzeczyniemogłobywNiemczech
funkcjonować.Istotnefunkcjepełniąrównieżworkiestrachsymfonicznych
iszkołachwyższych:niemieckikrajobrazkulturalnybyłbybeznichuboższy.
Niniejszaksiążkaopowiadaotychludziach,ohistoriipolskiejimigracji,atak-
żeohistorycznychmniejszościachpolskichnaterenieNiemiec.
PoliczeniePolakówwNiemczechnastręczawielutrudności,ponieważtwo-
rzągrupębardzozróżnicowaną.wśródnichwysiedleńcyipóźniwysiedleń-
cy,którzynigdynieprzyznawalisiędotożsamościpolskiej,ajednakwdomu
mówiliimówiąpopolskunierzadkowgwarześląskiej.jednakrównież
wysiedleńcy,którzycałąswojąenergięwkładająwjaknajszybsząintegrację
izeswoimidziećmimówiąłamanąniemczyzną,Dbyletylkonierzucaćsię
woczy”.Innizkoleitylesamoenergiipoświęcająnato,byoniiichdziecipo-
zostalidobrymiPolakami.Możnaznaleźćwśródnichludzi,którzyemigrowali
zpowodówekonomicznychlubpolitycznych,częśćznichmaobywatelstwo
polskie,aczęśćniemieckie,nierzadkomajązasobąniełatwelatanielegalnej
pracywczasiestaraniasięoazyl.CorokudoNiemiecprzybywająsetkitysię-
cypolskichrobotnikówsezonowych.Równolegleżyjąpotomkowieosób,które
rzuciładoNiemiecIIwojnaświatowa,atakżemigrancizarobkowizczasów
przedwojennych,studenci,artyści,intelektualiści,prostytutki,złodziejeibez-
domni.Jeślipoliczyćichwszystkichrazem,dodającdotegoosobyniezamel-
dowane,którychliczbynikttaknaprawdęniepotrafiokreślić,wówczasmożna
bypowiedzieć,żemieszkająwNiemczechnawetdwamilionyludzi,którzy
Polakami,mówiąpopolskualbopochodzązPolski.Stanowiątymsamymdru-
1NiemieckitytułksiążkiDWirUnsichtbaren”[My,niewidzialni]antycypowałAdamSobo-
czynskiwartykuleWirUnsichtbarennatematintegracjiPolakówwNiemczech,w:DDieZeit”,
17VIII2006(nr34).