Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
6
SPISTREŚCI
TłumaczniejestAntygoną.ZMałgorzatąSugierąiMateuszem
BorowskimoŻądaniuAntygony,przekładzieifeminizmie
rozmawiaAnnaKowalcze-Pawlik...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
200
AleksanderGomola,MyślfeministycznawprzekładachBiblii...
...
...
..
212
KrystynaKłosińska,Lękprzedwariatkąnastrychu
(zwprowadzeniemAgnieszkiGajewskiej)...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
228
MartaMazurek,„Kobietystka”:neologizmadoświadczenie
egzystencjalneAfroamerykanki...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
247
AndrzejMarzec,DifféranceDerridy.Czybłąddajesię(wy)tłuma-
czyć?...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
263
Tłumaczowitrzebapozostawićwolność.ZEwąKurylukrozmawia
AgnieszkaGajewska...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
281
VARIA
MonikaOpalińska,Średniowiecznerękopisyifałszywipośrednicy.
OedycjachiprzekładachstaroangielskichparafrazPaterNoster...
.
291
JoannaDybiec-Gajer,Twainowskibestsellerliteraturypodróżniczej
InnocentsAbroadpopolsku–analizastrategiczna...
...
...
...
...
...
...
...
..
237
JoannaRzepa,Literaturapolskawprzekładzienajęzykangielski
1999–2009...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
345
LEKTURY
BożenaKeff,Niemedusze?–całkiemdobrzezwerbalizowane...
...
...
...
277
MonikaWoźniak,Lektorteżczłowiek,czylioprzekładzie
voice-over...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
382
NotyoAutorach...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
387
