Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
derpskiewInflantach.
33Saraceni–taknazywanowśredniowieczuArabówiwogóle
muzułmańskichzdobywcówZiemiŚwiętej,północnejAfryki,
południowejHiszpanii,WłochiSycylii.
34JakubBazylikHeraklides–wedługwszelkiegoprawdopodobieństwabył
jedynieadoptowanymsynemJanaHeraklidesa,despotawyspSamos
iParos.
35(Zgrec.)despot–tytułsamowładnychmonarchówuGreków,Serbów
iWołochów(Rumunów);stądpolski:despota.
36Tu:imienia;nazwiska.
37Dawniej:nacałąszerokość,naoścież.
38(Zniem.)urzędnikowiczuwającemunadporządkiemwzamku.
39Dawniej:foremnie;zgrabnie.
40Tu:posługujesię.
41Rzymskiejboginiwojny.
42KarolVHabsburg(1500–1558)–cesarzniemieckiikrólhiszpański;
opróczNiemieciHiszpanii,władałrównieżwNeapoluiNiderlandach;
przedśmierciąpodzieliłpaństwoswemiędzysynaFilipa(Hiszpania,
Neapol,Niderlandy)ibrataFerdynanda(cesarstwoniemieckie).
43(Zniem.)margrabia–pierwotniezarządcaobszaremgranicznym,
późniejtytułarystokratycznywyższyodhrabiego,niższyodksięcia;
falcgrabia–wysokiurzędnikdworski,pierwotnieprzewodniczącysądu
królewskiego,późniejgodnośćtytularna.
44Pierwszychsekretarzywkancelariiksiążęcejlubkrólewskiej;takżetytuł
kościelnyostopieńniższyodbiskupa.
45Spolszczonywyrazniemiecki:graf–grabia–hrabia.
46Tu:sługidworskiego.