Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przedmiotu,któryprzepływałobok.Marynarzepuścilisięzanim
wpogońiniebawemgodościgli.Byłatoczęśćpokładuikajuta
„Arjela”.NaniejznajdowałsięAugust,wyczerpanyzsił,ledwie
żywy.Kiedychcianogoprzenieśćdołodzi,okazałosię,żebył
przywiązanylinąokrętowądopływającychdesek.Jakopowiadałem
jużpoprzednio,jawłaśnieprzymocowałemgowtensposóbliną,
przeciągniętąprzezżelaznypierścień,tkwiącywbocznejścianiełodzi,
abyzabezpieczyćgoprzedzatonięciemwwodzie,zalewającejdno
stateczkuiutrzymaćgowsiedzącejpozycji.Temuśrodkowi
ostrożnościzawdzięczałterazocalenie.„Ariel”byłzbudowanybardzo
filigranowo,toteżwchwilikatastrofyrozleciałsięnakawałki.Część
górnakajuty,jakmożnabyłooczekiwać,zostałaoderwanasiłą
wdzierającejdownętrzawodyiuniesionawcałościprzezprąd,
niewątpliwie,wrazzinnemiszczątkami.Augustprzymocowany
doniej,uniknąłdziękitemustrasznejśmierci.
Uratowanegoprzeniesiononatychmiastnapokład„Pingwina”.Ale
minęłaprzeszłogodzina,zanimpocząłokazywaćoznakiżyciaizanim
zdołałpojąćrodzajkatastrofy,którejofiarąpadłanaszałódź.Powoli
jednakwróciłymusiły,awtedyopowiedziałobszernie,jakichwrażeń
doznawałpodczastejwędrówkipoprzezwzburzonefale.Kiedyporaz
pierwszyodzyskałniecoświadomości,znajdowałsiępodpowierzchnią
wody,wirzniesłychanąszybkościąkręciłnimdookoła,naszyiczuł
linę,obwiązanąkilkomaskrętami.Wchwilępóźniejpoczuł,żecoś
gwałtowniepodnosigowgórę,uderzyłgłowązcałejsiłyojakiś
twardyprzedmiotiznowuutraciłprzytomność.Odzyskawszyporaz
drugizmysły,zacząłuświadamiaćsobieswojepołożenie,alemyśli
jegobyłyjeszczeciąglewnajwyższymstopniuniejasneichaotyczne.
Wkażdymraziepojął,żewydarzyłasięjakaśkatastrofaiżetonie,
chociażchwilowogłowawysterczałaponadfaleimógłswobodnie
oddychać.Najwidoczniej,szczątkipokładubyłyunoszonesiłąwiatru
idziękitemupłynąłnaraziespokojniewrazzniemi.Dopókibymógł
sięutrzymaćwtempołożeniu,byłbyzabezpieczonyprzedutonięciem.
Naglejednakgwałtownafalawytrąciłagozrównowagi;wytężałsiły,
bysięumocnićwnowejpozycji,arównocześnienawoływałoratunek.
Nakrótkoprzedtem,zanimHendersongoodnalazł,wyczerpany
zmęczeniem,rozluźniłręce,któremiprzytrzymywałsiędesek.Runął
wwodęistraciłjużwszelkąnadziejęocalenia.Podczascałejdługiej
walkizżywiołemaniprzezchwilęniepomyślało„Arielu”,aniteżnie
przypominałsobieżadnegoszczegółu,któryspowodowałkatastrofę.
Nieokreśloneuczucieprzestrachuirozpaczy,tobyłowszystko,czego
