Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
AVANT-PROPOS
7
lesconseilsn)ontpasdeprix.C)estgrâceàluiquecelivreapuvoirlejoursi
rapidement.
Jetiensàremercieraussimescollègues(etami/e/s!)del)Institutd)études
romanesdel)UniversitédeVarsoviequimepardonneront-jel)espèrebien-de
nepasvoirtousleursnomsénumérésici.Jevousremerciedevotreaide(conseils,
suggestions,consultations,photosdelivresouarticlesdontj)avaisbesoin,
relectures),maisaussietpeut-êtreavanttoutdevosmotsd)encouragementet
desoutien!Enmêmetemps,jeremercieBrigitteGautier,collègueetamie,
pournosdiscussionsinlassablesautourdutitredecetouvrageetpourtousses
encouragements.
Enfin,jevoudraisremerciermesamislesplusproches:Zosiaquim)a
accompagnéeauMaroc,apartagélajoiedemesdécouvertesets)estmise
àm)envoyerdesphotosamusantespourmemotiverquand,enrédigeantles
dernièrespages,jeperdaismesforcesvitales;Jarekquim)aénormémentaidée
danslapartietechniquedelarédaction,quin)apashésitéàlirelesextraitsde
monlivreàl)aidedeGoogleTranslatoretquiatoujoursréussiàmefairerire
quandj)avaisenviedepleurer.
Jedédiecelivreàmesparentsquil)attendentsansdouteleplusimpatiemment
etàtousceuxquiachètentparfoisdeslivresinconnusetmystérieux,tentéspar
leurtitreetleurcouverture.
