Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Włochy72).Brakujęciaprawatwórcydowynagrodzeniawkonstrukcjiau-
torskichprawmajątkowychwkilkuprzypadkachmożnauznaćzapotwier-
dzonypośrednioprzezinnąregulacjęodnoszącąsiędowynagradzaniatwórcy,
zawartąwtymsamymakcieprawnym.Wustawierosyjskiejwart.1255
ust.3zaznaczono,żewprzypadkachprzewidzianychwkodeksie,autorowi
przysługująnarównizautorskimiprawamimajątkowymiiniemajątkowy-
mitakżeinneprawa(другиеправа),wśródnichprawodowynagrodzeniaza
korzystaniezutworustworzonegozwynikuwykonywaniaobowiązkówze
stosunkupracy(служебноепроизведение).Zkoleiwustawieirlandzkiejod-
rębnieuregulowanoproblematykęgodziwegowynagrodzenia(equitable
remuneration),jednakżejedyniewodniesieniudoniektórychstosunków
umownych(art.124-126).WustawiewłoskiejwRozdzialeIII„Treśćiczas
trwaniaprawaautorskiego”wramachOddziałuI„Ochronaekonomicznej
eksploatacjiutworu”wart.12stwierdzono,żepozawyłącznymprawemdo
publikacjiutworu,twórcakorzystazwyłącznegoprawadoekonomicznej
eksploatacjiswojegoutworu(ildirittoesclusivodiutilizzareeconomicamente
l’opera)wkażdysposóbiwkażdejformie,wgranicachokreślonychprzez
ustawęoprawieautorskim,wszczególnościwykonującwyłączneprawa
wymienionewdalszychprzepisachustawy.NastępniewOddzialeIwy-
mieniasięwyłączneprawatwórcy,mającezaprzedmiotokreślonepola
eksploatacji:praworeprodukcjiidystrybucji,prawopublicznegoudostęp-
niania,prawodotłumaczeniaiopracowania.Zważywszynazastosowane
rozwiązanielegislacyjneiuregulowaniewOddzialeIIautorskichprawoso-
bistych,„wyłączneprawodoekonomicznejeksploatacjiutworu”utożsa-
miaćnależyzogólnympojęciemautorskichprawmajątkowychdoutworu,
zwłaszczażewstosunkudotychprawwOddzialeIIIprzewidzianoczas
ochronywynoszącycodozasady70latpośmiercitwórcy.RozdziałIVna-
tomiastobejmujeszczególneprzepisyodnoszącesiędoekonomicznejeks-
ploatacjiokreślonychkategoriiutworów(m.in.utworydramatyczno-
muzyczne,utworyzbiorowe,utworykinematograficzne,programykompu-
terowe).Niebyłobyzatemuzasadnionetwierdzenieoodrębnymuregulo-
waniuwewłoskimprawieautorskimprawatwórcydowynagrodzeniaza
korzystaniezutworu.
Dopowyższejgrupymożnazaliczyćtakżeteprzypadki,wktórychprzy
definiowaniuautorskichprawmajątkowychzawartoodniesieniadoprawa
twórcydowynagrodzeniazakorzystaniezutworu,jednakżezdalszych
przepisówwynika,żechodzijedynieoprawodowynagrodzeniaztytułu
umownegorozporządzaniaautorskimiprawamimajątkowymi(9%,tj.:Es-
___
____
___
___
____
72Protezionedeldirittod’autoreedialtridiritticonnessialsuoesercizioz22.04.1941r.,
nr633,GazzettaUfficiale,nr166z16.07.1941r.-art.12.
35