Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
Uwagiwstępne
(172/14).Cyfrywnawiasieoznaczająkolejnokartęi–poukośniku
–wiersznastronie,zktórejzostałzaczerpniętyprzykład.
Pragnęwtymmiejscuwyrazićserdecznepodziękowaniewszystkim
osobomiinstytucjom,któreprzyczyniłysiędoukazaniasięniniejszej
książki,będącejpublikacjąrozprawydoktorskiej,napisanejwKatedrze
StudiówInterkulturowychEuropyŚrodkowo-WschodniejUniwersy-
tetuWarszawskiego:promotorowipracy–Panudr.hab.Mikołajowi
Timoszukowi,recenzentom–Panidrhab.NinieBarszczewskiej,Panu
prof.dr.hab.MichałowiKondratiukowi.Chylęrównieżczołowpodzię-
cePanuprof.dr.hab.AdamowiFałowskiemuiPanuprof.dr.hab.Janu-
szowiRiegerowizażyczliwośćiuwagi,któreprzyczyniłysiędoulep-
szeniapracy.Szczególnewyrazywdzięcznościkierujędoprof.dr.hab.
JanuszaRiegerazapomocnaukową,cennewskazówkiiuwagioraz
trudiczaspoświęconynabardzownikliwąlekturęikorektęksiążki.
GorącesłowapodziękowaniapragnęskierowaćdoPanaprofeso-
raJanaKoźbiała,kierownikaKatedryStudiówInterkulturowych
EuropyŚrodkowo-WschodniejUniwersytetuWarszawskiego,zajego
życzliwewsparciemojegodotychczasowegorozwojunaukowego,
wyrozumiałośćiwielokrotnąpomoc,bezktórejniniejszapublikacja
niebyłabymożliwa.
WyrazywdzięcznościkierujęrównieżdoMinisterstwaEdukacji
iNauki.Mojapracanadksiążkąbyłamożliwadziękigrantowina
badanianaukowe.Przekazaneśrodkiumożliwiłymiwyjazdynakwe-
rendywOddziałachStarodrukówiRzadkiejKsiążkibibliotekUkra-
inyiBiałorusi.
Pragnęwkońcuwyrazićgłębokiepodziękowaniemojejrodzinie,
Mężowiidzieciomzawielokrotnienadwyrężanącierpliwośćiwspar-
ciemojejpracynaukowejorazmojejMamie,któraopróczzapewnie-
niawarunkówdopracynadksiążką,wniosładoniejszereguwag
naturymerytorycznejiredakcyjnej.
20JulianDobryłowski
NazwiskoautoraNaukzostałoustalonenapodstawiezapisuołów-
kiemwksiążce.NakarcieochronnejegzemplarzazBNwidniejena-
pis:Юл.анаДобраловскогоIгуменаМонаст.р.аБаз.лск...перекладзzIта-
л.йск...ODobryłowskimjakoautorzeNaukmówiteżKarolEstreicher
wBibliografiipolskiej8,atakżeinnespisybibliograficzne9.
8K.Estreicher,BibliografiapolskaXV-XVIIIw.,t.XXVIII,Kraków1897–1951,
s.266.
9Por.przypis2.
