Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2.Istotaharmonizacjiprawa
35
sóbspójnyicałościowy41.Uniajużwswoimwcześniejszymkształciebyła
przezniektórychocenianawręczjakokonstrukcjaspełniającawszystkie
niezbędnecechyfederacjipaństw42.
Powyższe-jakzostałotowskazanewrozdzialeIIniniejszegoopraco-
wania-maszczególneznaczeniezuwaginapodejmowanezagadnienie.
Przykłademsektora,wktórymdziałanialegislacyjnepodążająodjego
harmonizacjidopełnejunifikacji,jestwłaśnieochronadanychosobo-
wych.Wliteraturzeprzedmiotuwielokrotniepodkreślasię,żeoileczęść
dyrektywpozostawiapaństwudużyzakresdyskrecjonalnejwładzy,otyle
niektóreznichniedopuszczajążadnejdowolności,nakazującwprost
włączeniedoprawakrajowegojednolitychnormwceluustanowienia
identycznegoprawaunijnego43.Wpraktycesytuacjatakawystępuje
naprzykładwsektorachochronyśrodowiskaczyochronykonsumen-
tów,wktórychszczegółowy,technicznywręczcharakterpostanowień
pozostawianiezbytwieleswobody,zmuszającustawodawcękrajowe-
godoliteralnejadaptacjidyrektyw44.Wtakichprzypadkachswoboda
państwawtranspozycjiprawadoporządkukrajowegomacharakter
iluzoryczny45.JakwskazująC.MikorazA.Wróbel,wtakichsytuacjach
obserwujesięharmonizacjęzupełną,którapowielulatachprzerwy
jestwostatnimczasieznówcorazczęściejwykorzystywana,zwłaszcza
wsektorzeochronykonsumentów46.Jakzauważająwymienieniautorzy,
metodanharmonizacjizupełnejzasadniczoniepozostawiapaństwom
41
E.Cała-Wacinkiewicz,CharakterprawnyUniiEuropejskiejwświetleprawamię-
dzynarodowego,Warszawa2007,s.59.
42
W
.Eijsbouts,ClassicalandBaroqueConstitutionalismintheForceofChange
(Reviewessay),CommonMarketLawReview2000l37,nr1,s.213.
43
M.Nestorowicz,DyrektywyjakośrodekprawnyochronykonsumentawUnii
Europejskiej,PiP1994l3,s.20.
44
Natematimplementacjidyrektywregulującychochronękonsumentówwypowiada
sięszerzejE.Łętowska,Europejskie...,s.13.
45
Wprowadzeniedoprawa...,red.A.Wróbels.119.
46
A.Kunkiel-Kryńska,MetodyharmonizacjiprawakonsumenckiegowUniiEuro-
pejskiejiichwpływnaprocesyimplementacyjnewpaństwachczłonkowskich,Warszawa
2013,s.206.
