Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WPROWADZENIE
Liberalnespołeczeństwo,liberalnakultura,demo-liberalnyustrójpoli-
tyczny,liberalnagospodarka,liberalnaetyka,liberalnyświatopogląd.Oto
najczęściejwykorzystywaneterminywopisiespołeczeństwnaszego
kręgukulturowego.Używanezarównoprzeztych,dlaktórychjestto
powóddodumy,jakiprzeztych,którzysąkrytykamirzeczywistości
tzw.„zachodniego,euroatlantyckiegoświata”.Liberalizmjestdziśdomi-
nującąitryumfującądoktrynąpolitycznąpoobustronachAtlantyku.
Wyszedłzwycięskozkonfrontacjiznacjonalizmemizdołałskutecznie
obronićsięprzedkomunizmem.Jednaknieoznaczato,żewpostzimno-
wojennymświecienieznajdziesięjużnikt,ktobyłbygotówefektywnie
kontynuowaćideologicznyspórzliberalizmemonaturęczłowieka,po-
chodzenieicelewładzypublicznej,czyteżwłaściwykształtrzeczywisto-
ścispołecznej.Do„tradycyjnego”gronakrytykówliberalizmudołączył
ostatnimiczasynowyuczestnikdebaty:komunitaryzm
*,nurtamery-
*Communitarianismzwykłosięwpolskiejliteraturzeprzedmiotutłumaczyćjako
„komunitaryzm”.Polscyanalitycykomunitaryzmuniesąjednakkonsekwentniwodmianie
izastosowaniutegoterminu.Angielskicommunitarian(zwolennikkomunitaryzmu)tłuma-
czysięzwyklejako„komunitarianin”.Zkoleipoglądykomunitarianinaokreślasię„ko-
munitarystycznymi”.Niekonsekwencjajestbardzowidoczna.Wydajesię,żeregułypo-
prawnejpolszczyznynakazująutrzymaćnastępująceporządkifleksyjne:(1)komunita-
rianizm–komunitarianin–komunitariański(podobniejak:ang.libertarianism–
libertarianizm–libertarianin–libertariańskiorazang.presbyterianism–prezbiterianizm–
–prezbiterianin–prezbiteriański);lubodpowiednio(2)komunitaryzm–komunitarys-
ta–komunitarystyczny,ewentualniekomunitarny(podobniejak:ang.Utilitaria-
nism–utylitaryzm–utylitarysta–utylitarystycznylubutylitarny;orazang.millenarianism–
milenaryzm–milenarysta–milenarystyczny).Odmiana:komunitaryzm–komunitaria-
nin–komunitarystycznyjestzakłóceniemporządkufleksyjnego,gdyżjestwymiesza-
niemoburozwiązań.Wbrewpowszechnejpraktyce,opowiadamsięzadrugąopcją,którą
przyjmują–międzyinnymi–AndrzejSzachajwJednostkaczywspólnota?Spórliberałów
zkomunitarystamia„sprawapolska”,Aletheia,Warszawa2000;orazCezaryCieśliński
iMarcinPorębawswymprzekładziePettitP.iGoodinR.E.(podred.),Przewodnikpo
