Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
~Wprowadzenie~
sprawia,żestajesięDgłośnąidynamiczną”sztuką,pełnączęstoodmien-
nychodgłosówitonacji.
WnastępnymesejuDSzekspirwpolskiejtelewizji–tradycjaawy-
zwaniaprzyszłości”JacekFabiszakprzedstawiahistorięSzekspira
wpolskiejtelewizji,podejmującpróbęklasyfikacjiprzedstawieńSzek-
spirowskichwoparciuonaturęteatrutelewizji.Esejprezentujezarówno
historycznyprzeglądtelewizyjnejobecnościSzekspira,jakiklasyfika-
cjęprodukcjiwodniesieniudonaturytegoteatru.Autorodnosisię
dojegokondycjiiprzedstawieńSzekspirowskichporoku2000,atakże
jegowyzwań,jakieczekajązarównosztukęteatrutelewizji,jakisztuki
Szekspirawnimpokazywane.Autorpodejmujerefleksjęnadhistorią
obecnościSzekspiranadeskachteatrutelewizjiodroku1959,kiedy
wystawionoMakbeta.Wjegoopinii,wrazzezmianąestetykitelewizyj-
nejzmieniałsięsposóbpokazywaniasztukSzekspirowskich.Fabiszak
dostrzegatransformacjęprzebiegającąwterminach:odstudiaisceny,
poprzezpleneripowrótdosceny.Zatemwposzukiwaniunowejfor-
mułytwórcyteatrutelewizji,gatunkumetateatralnego,zsukcesempo-
wrócilidokorzeni.Fabiszaktwierdzi,żejedynieregularneekranizacje
sztukSzekspirowskichwPolscemiałyimająmiejscewramachteatru
telewizji,któryzpewnościąosiągnąłstatuskultowego−wpełnymtego
słowaznaczeniu.
PodwójnąrolęsztukSzekspirawewspółczesnychinscenizacjachte-
atralnychomawiaTomaszKowalskiwpracyDPre(-)tekst–SzekspirMai
Kleczewskiej”,koncentrującsięnadziałalnościznanejpolskiejreżyserki
młodegopokolenia.OpierającsięnabiografiiKleczewskiej,autoreseju
prezentujejejosiągnięcia,począwszyodjejdebiutuw2000roku,po
wystawienieBurzyw2012rokuwbydgoskimTeatrzePolskim.Wdo-
robkureżyserskimKleczewskiejznajdująsiętrzysztukiSzekspirowskie.
Opróczjużwymienionej,sątoinscenizacjeMakbetaw2004rokuwTe-
atrzeim.JanaKochanowskiegowOpolu,anastępnieSennocyletniej
z2006rokuzaprezentowanywTeatrzeStarymwKrakowie.Kowalski
omawiastrategięreżyserskąKleczewskiejodczytaniaww.dzieł,twier-
dzącżekontynuujeonaradykalnąikontrowersyjnąlinięinterpretacyjną
przyjętąm.in.przezKonradaSwinarskiegoczyteżKrzysztofaWarli-
kowskiego.Reżyserka–zdaniemautoraeseju–traktujesztukiSzek-
spirawdwojakisposób.Jakopre-tekst,czylistrukturę,służącądalszej
artystycznejrealizacjidramatu,orazjakopunktwyjściadlaodmiennej
historii,wktórejpostacie,dialogisceniczneorazakcjadramatycznasta-
nowijedyniezaczątekautonomicznejopowieści.Kleczewskawybiera
(18)
