Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Regulacjaskutkówprawnychseparacjiwprawieobcymikanonicznym...
Instytucjaseparacjijestobecnieuregulowanawlicznychustawodaw-
stwachpaństwobcych.Niżejzostanąomówioneregulacjezwybranych
siedmiukrajów:Włoch,Francji,Hiszpanii,Portugalii,Litwy,WielkiejBry-
taniiiArgentyny.
1.Separacjamałżonkówwobcych
systemachprawnych
1.1.Włochy
Instytucjaseparacjiuregulowanajestwksiędzepierwszejwłoskiego
kodeksucywilnego
5
,wtytuleszóstym:Uomałżeństwie”.Ustawawylicza
dwieformyseparacji:sądowąikonsensualną(art.150k.c.włoskiego).Obok
nichistniejejeszczetrzeciaforma,nieznajdującakompleksowejregulacji,
aokreślanaprzeznaukęprawajakoseparacjaczasowa
6
.Możeonanastąpić
wtokupostępowaniaounieważnieniemałżeństwa,oseparacjęluboroz-
wód.Wymienionetrzypostacieseparacjinazywanewspólniemianem
separacjilegalnej
7
,wceluodróżnieniaichodseparacjifaktycznej.Taostat-
nianastępujebowiemwyłączniejakoskutekdecyzjistron,niepoddany
żadnejingerencjizestronysądu
8
.
Separacjanierozwiązujewęzłamałżeńskiego,leczpowodujeustanie
lubmodyfikacjępewnychjegoskutków.Wzakresieniemajątkowychskut-
kówseparacjipoczesnemiejscewrozważaniachdoktrynywłoskiejzajmuje
kwestiaobowiązkówmałżeńskich,wartowięcjepokrótcezreferować.
Przedewszystkim,wedługart.143k.c.włoskiegozmałżeństwawyni-
kaobowiązekwzajemnejwierności,pomocymoralnejimaterialnej,wspól-
negozamieszkaniaorazwspółdziałaniawinteresierodziny.Problemwtym,
którezwymienionychpowinnościiwjakimzakresieutrzymująsięwcza-
sietrwaniaseparacji.Poprzednioobowiązującanormarozwiązywaławspo-
mnianezagadnieniewtensposób,żeutrzymywaławmocy,nakorzyść
małżonkaniewinnego,prawamałżeńskiedającesiępogodzićzestanem
5
Kodekscywilnywłoski,wbrzmieniunadanymreformąz1975r.,ustawazdnia19maja1975r.,
nr151,GazzettaUfficialez23marca1975r.,nr135(cytowanydalejjakok.c.włoski).
6
T
.Auletta,Ildirittodifamiglia,Torino2000,s.233.
7
Tamże,s.220.
8
SzerzejprzesłankiirodzajeseparacjiwprawiewłoskimopisałamwartykuleSeparacjawprawie
włoskim,KPP2003,nr4,s.769–786.
18