Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Зм.стSpistreści
ПередмоваPrzedmowa
nередмова.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
7
Przedmowa.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Цитованал.тератураCytowanaliteratura.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Редакц.йн.принципиZasadyredakcyjne
Редакц.йн.принципи.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
18
21
21
22
Zasadyredakcyjne.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Квал.ф.катори,скороченн.
.символи-Kwalifikatory,skrótyisymbole.
.
Квал.ф.катори-Kwalifikatory.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Скороченн.
.символи-Skrótyisymbole.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
СловникSłownik.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
ДодатокAneks
Лексика.фразеолог..-Leksykaifrazeologia.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.137
10Лемкiвська
.да(крiмхлiба)-PożywienieŁemków(próczchle-
ba),20Частиниплуга-Częścipługa,30Складовiчастинивоза-Części
wozu,40Частиниткацькоговерстату(кросен)-Częścikrosien,50mпурлет
(наколесоiторганий)-Szpula(wkołowrotkuiinna),60Кiнськаупр.ж
-Uprząż,70Квiти-Kwiaty,80[lит.чалексикаLeksykadziecięca],
90Страхи.гринавечiрках-Zabawyigrynawieczornicach,100[Ла.нн.
-Wyzywanie],110[Синон.ми-Synonimy],120nрокльони-Przekleństwa,
wyzwiska,13.nоздоровленн.-Pozdrowienia,140nод.ки-Podziękowania,
150[Здивуванн.-Zdziwienie],160nриказкиiрiзнiвирази-Porzekadła
iróżnewyrazy,170Лемк.вськизагадкиZagadkiłemkowskie
Антропон.м..-Antroponimia.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.144
180Імена-Imiona,190Вуличнiпрiзвиськаокремихгромад.нуВисовiй-
PrzezwiskamieszkańcówWysowej,200[Інш.пр.звиmа-Innenazwiska],
210[Імена.призв.mаeвре-ImionainazwiskaŻydów]
Кличкитварин-Nazwyzwierząt.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.148
220Кличкибикiв-Nazwywołów,230Кличкикорiв-Nazwykrów,
240Кличкиконей-Nazwykoni,250Кличкипсiв-Nazwypsów
Tопон.м..-Toponimia.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.149
260Рiчкиiпотоки-Rzeczkiipotoki,270Гори-Góry,280nол.-Pola,
290nасовиська-Pastwiska