Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
naichdowolnąwymianęzorzeczeniamiprostymi46.A.Bogusławskipodkreślał,
żeorzeczeniaperyfrastyczneniekiedyreprezentują„szczególnekomponentyse-
mantyczne,którewokreślonychkontekstachmogąróżnicowaćsytuacjęwspo-
sóbcałkiemzasadniczy”47.J.Anusiewicztrafniezauważył,żeanalityzmycza-
sownikowemogąwyrażać„różneodcieniemodalne,aspektowe,kauzatywne,
celowe,wykazującefazę,etapwykonaniajakiejśczynności(funkcjaperfektyw-
na,duratywna,terminatywna)orazczynnościodnoszącesiędodanegodesy-
gnatu(funkcjareceptywna)48.
Wprzypadkuwyrazówzachowujesięnastępującyporządek:rzeczowniki,
przymiotnikipodawanesązazwyczajwmianownikuliczbypojedynczej,cza-
sownikiwbezokoliczniku.
Artykułhasłowydotyczącywyrazuskładasięznastępującychskładników:
–hasło;
–informacjaetymologiczna;
–charakterystykafleksyjna;
–wwypadkuhasełmającychjednoznaczeniekwalifikator(-y),definicja,
przykładyużycia;
–przyhasłachmającychwięcejniżjednoznaczenie–pokoleinumerowane
sądefinicjeznaczeniowe,poprzedzonekwalifikatorami(jeżelitojestpo-
trzebne),wrazzprzykładamiużycia.
Formyfleksyjneopisywanesąwnastępującysposób:
–wprzypadkurzeczowników–poprzezzarejestrowaniewartykuleha-
słowym(pozycja3)popodaniurodzajurzeczownika,odsyłaczydotabel
regularnychkońcówekfleksyjnych(podanychdalej);gdywdeklinacji
występująnieregularnekońcówki(różneodtychpodanychwtabelach)
rejestrujesięjekolejno;
–wprzypadkuczasowników–pohaślepodawanajestcyfrarzymskaozna-
czająca,żedanyczasownikmaformyprosteozakończeniachzamiesz-
czonychwtabelizwyjątkamizarejestrowanymiprzyhaśle;skrótdkprzy
formiehasłowejoznaczawzakresiefleksji,żedanyczasownikniejest
46Nategotypukonstrukcje–przydatnefunkcjonalnie–zwracaliuwagęm.in.A.Bogusław-
ski(por.A.Bogusławski,Jednostkijęzykaaproduktyjęzykowe.Problemtzw.orzeczeńpe-
ryfrastycznych,|w:|Zzagadnieńsłownictwawspółczesnegojęzykapolskiego,Wrocław1978,
s.17-30),D.Buttler(zob.D.Buttler,Nazwywielowyrazowe(analityczne),|w:|D.Buttler,
H.Kurkowska,H.Satkiewicz,Kulturajęzykapolskiego.Zagadnieniapoprawnościleksykal-
nej(Słownictworodzime),Warszawa1987,s.57-69)iJ.Anusiewicz(por.J.Anusiewicz,
Konstrukcjeanalitycznewewspółczesnymjęzykupolskim,Wrocław1978).
47A.Bogusławski,Jednostkijęzykaaproduktyjęzykoweś,s.29.
48J.Anusiewicz,Konstrukcjeanalitycznewewspółczesnymjęzykupolskim,Wrocław1978,
s.70.
26
