Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
znaturalniejszejprzyczyny),Jupienwrócił,wiodączasobąbarona.
Ten,zdecydowanyprzyśpieszyćbiegrzeczy,poprosiłeks-krawca
oogień,alenatychmiastzauważył:
—Proszępanaoogień,alewidzę,żezapomniałemcygar.
Prawogościnnościzwyciężyłoregułykokieterii.
—Niechpanwejdzie,otrzymapanwszystko,czegopanzapragnie
-rzekłkrawiec,naktóregotwarzywzgardaustąpiłamiejscaradości.
Drzwisklepowezamknęłysięzanimiiniemogłemjużnicsłyszeć.
Straciłemzoczubąka;niedowiedziałemsię,czytobyłowad
potrzebnyorchidei,aleniewątpiłem-cosiętyczyłobardzorzadkiego
owadaiuwięzionegokwiatu-ocudownejmożliwościsparzeniasię
ich,skoropandeCharlus(prostezestawienieopatrznościowychtrafów
różnegorodzajuibeznajmniejszejpretensjinaukowejkojarzenia
pewnychprawbotanikioraztego,coczasemnazywają-bardzoźle
-homoseksualizmem),któryodlatprzychodziłdotegodomujedynie
wnieobecnościJupiena,dziś,wskutekprzypadkowejniedyspozycji
panideVilleparisis,spotkałgo,awrazznimszczęściechowanedla
ludzizrodzajubaronaprzezjednąztychistot,któremogąbyć
(ujrzymytopóźniej)nieskończeniemłodszeipiękniejszeodJupiena,
przezczłowiekaprzeznaczonegonato,abytamcimieliswojącząstkę
rozkoszynatejziemi:mężczyznęlubiącegojedyniestarszychpanów.
To,compowiedziałtutaj,miałemzrozumiećażwkilkaminut
później,takściślełączysięzrzeczywistościąjejdarstaniasię
niewidzialną,ażjąjakaśokolicznośćodrzeztegodaru.Wkażdym
razie,wtejchwilibyłembardzonierad,żejużniesłyszęrozmowyeks-
krawcazbaronem.Narazspostrzegłemówsklepdowynajęcia,
oddzielonyodsklepuJupienajedyniecienkimprzepierzeniem.Aby
tamsiędostać,trzebamibyłojedyniewrócićdonaszegomieszkania,
iśćdokuchni,zejśćschodamikuchennymidopiwnic,przejść
piwnicamicałąszerokośćdziedzińcai,doszedłszydosutereny(gdzie
jeszczeprzedkilkumiesiącamistolarzmiałskładdrzewa,agdzie
Jupienzamierzałtrzymaćwęgle),przebyćkilkastopniwiodących
dosklepu.Wtensposóbodbyłbymcałądrogęwukryciu,nie
widziałbymnienikt.Byłotonajbezpieczniej.Alenietędrogęobrałem:
sunącwzdłużmuru,obszedłempoprostudziedziniec,starającsię,aby
mnieniewidziano.
Jeżelimnieniktnieujrzał,sądzę,żezawdzięczamtoraczej
przypadkowiniżroztropności.Adlafaktu,żemobrałpostanowienie
