Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
A.Moskwin,„Teatrbiałoruski1920-1930.Odrodzenieizagłada”,Warszawa2014
ISBN978-83-7798-177-1,©byBELStudio2014
Wstęp
25
polityczno-społecznejświadczyłytytułyrozdziałów-nTeatrwokresieod-
nowieniagospodarkinarodowej:1920-1925”inTeatrwokresiebudowania
fundamentówsocjalistycznejekonomiki:1926-1932”
.
Nowespojrzenienaproceskształtowaniasięteatrubiałoruskiegomiał
szansęzaprezentować13.tomzseriiBiałorusini,wydawanejprzezANBia-
łorusi,zatytułowanyTwórczośćteatralna(Teatralnajemastactwa)41.Jednak
jejautorzy,WieranikaJarmalinskaja(nTeatrUładzisławaHałubka”),Tamara
Harobczanka(nPierwszyBiałoruskiTeatrPaństwowy.1920-1941”)iAnatol
Sabaleuski(nDrugiBiałoruskiTeatrPaństwowy.1921-1941”)nieskorzysta-
liztejszansy.Coprawdapublikacjataniezawierajużideologicznychsfor-
mułowań,aleniedołożonostarań,byprzedstawićprawdziwelosyteatru.
Wwiększościpowtórzonezostałyfaktyitezyprzytoczonewdrugimtomie
Historiiteatrubiałoruskiego(1985).
Wartopodkreślić,żewlatach80.i90.XXw.wprasiebiałoruskiejoraz
publikacjachnaukowychukazałsięszeregmateriałówpoświęconychdzia-
łalnościBTP-2,autorstwaJarasławaHromawa,DzijanyStelmachiUładzi-
miraMalcawa42.Woparciuomateriałyarchiwalneiprasęwyżejwymienieni
badaczeodtworzylifaktyzwiązanezokresemdziałalnościbiałoruskiego
StudiawMoskwie,atakżepodjęlipróbęrekonstrukcjikilkuinscenizacji
tegozespołu.
okres1920-1930możnapodzielićnadwaetapy:lata1920-1928
i1929-1930.Wydarzeniem,którewstrzymałoeksperymentyiposzu-
kiwaniarozpoczęteprzeztetrzyzespołyoraznegatywniewpłynęłona
dalszyrozwójteatrubiałoruskiego,byładyskusjateatralna(1927-1928).
Toczyłasięonanałamachprasyidotyczyłaprzedewszystkimrozwojute-
atruidramaturgiibiałoruskiej.Biorącewniejudziałosoby,T.Hłybocki43,
41
Biełarusy,t.13:Teatralnajemastactwa,red.WieranikaJarmalinskajaiin.,Mińsk
2012.
42
J.Hromau,IzistorijibiełorusskojdramaticzeskojstudijiwMoskwie,nWoprosykultu-
ryiiskusstwaBiełorussiji”
,Mińsk1982,s.97-98;D.Stelmach,Takpaczynausiateatr,nTe-
atralnyMinsk”1982,nr6,s.39-41;U.Malcau,Zabytyjspiektakl,nTeatralnajaBiełaruś”1992,
nr2,s.60-62;U.Malcau,Pieramożcauniebyło…,nMastactwa”1992,nr7,s.37-41;U.Mal-
cau,Takpaczynausianowyżanr,nMastactwa”1993,nr6,s.23-24;U.Malcau,Biełaruskite-
atrijahonyjahistoryki,nMastactwa”1995,nr10,s.10-11;U.Malcau,Strascinaszlachuda
cudounahażyccia,nMastactwa”1996,nr10,s.3.
43
TodarHłybocki(wł.Dajlidowicz,pseud.AleśDudar,1904-1937)-poeta,krytykli-
teracki,tłumacz.JedenzzałożycieligrupyMaładniak.RedaktorczasopismanMaładniak”
(1927-1928).W1928r.zanieopublikowanywierszPosieklikrajnasznadwieczęści…(Pasie-
klikrajnaszpapałam…)wysłanyna3latadoSmoleńska.Popowrocieaktywnieuczestniczył
wżyciuliterackim.Autortomikówwierszy:Białoruśbuntownicza(Biełaruśbuntarskaja),
Słonecznymiścieżkami(Soniecznymiscieżkami-obydwa1925),Wieża(1928),orazpoematu
Słuck(1934).Autorzbioruesejówpt.Onaszychsprawachliterackich(Pranaszyjalitaratur-
nyjasprawy,1928).TłumaczyłnajęzykbiałoruskiutworyA.Puszkina,W
.Briusowa,A.Bło-
ka,S.JesieninaiB.Pasternaka.Aresztowany(1936)irozstrzelany.