Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
CELEdYCJiiJEJZAkRES
LVII
Drobną,aczkolwiekwmoimprzekonaniuużyteczną,innowacjęstanowiło
teżpogrubienieoznaczeńoryginalnejpaginacjitestamentów,doczegoInstruk-
cjaniezobowiązywaławydawców.Dziękitemunumerystronstałysiębardziej
zauważalnedlaczytelników,comaszczególneznaczenieprzywykorzystywa-
niuobszerniejszychtekstówrozporządzeńostatniejwoli,obejmującychpokil-
kastron.Dziękitemuustalanienumerówkartlubstronwybranychfragmentów
woryginalnychtekstachwpisówksiągsądowychbędziezpewnościąznacznie
łatwiejsze.
Wprezentowanejksiążcezamieszczonoteksty322testamentóworaztrzyre-
lacjeodokonaniuprzeztestatorówostatniejdyspozycji,więcwsumieznalazło
sięwniej325tekstów.Pierwotniewydawcazamierzałopublikowaćjeszczejed-
nąrelacjęochłopskiejprzedśmiertnejdyspozycjimajątkowej,jednaknakońco-
wymetapiepracwydawniczychzdecydowałsięnajejusunięcie,ponieważnie
wnosiłaistotnychinformacjiźródłowych,aswojąniższąwartościąodbiegałaod
pozostałychdokumentów.Nakoniecznązmianęnumeracjipozostałychtekstów
ipracochłonnąkorektęinformacjizamieszczonychwindeksachniebyłojuż
czasu,ponieważksiążkamusiałasięukazaćwterminieprzewidzianymumową
dotyczącąfinansowaniagrantu.Dlauniknięcianieporozumieńpozostawiononu-
merusuniętejrelacji(56)zarównowwykazietestamentów,jakiwodpowiednim
miejscumiędzytekstami,umieszczającprzyniminformacjęousunięciutekstu.
Wnastępstwiedokonanychzmiannumerostatniegotestamentu(326)sugeruje
większąliczbędokumentówniżtojestfaktycznie.
Podziękowania
Wczasiewieloletnichpraczwiązanychzprzygotowaniemtomuprzeztrzy
ipółrokumiałemmożliwośćrealizowaniaswoichbadańwramachgrantuNa-
rodowegoProgramuRozwojuHumanistyki,dziękiktóremumogłempokrywać
kosztywyjazdówkrajowychizagranicznych,zakuppotrzebnegosprzętukompu-
terowegoorazniezbędnegooprogramowania.Ześrodkówtegograntusfinanso-
wanorównieżwydanietegotomu.Wtymmiejscujakowydawcadziękujęzato
Ministerstwuorazrecenzentomprojektu,którzyswoimipozytywnymiocenami
zdecydowalioprzyznaniuśrodkówfinansowychniezbędnychdojegorealizacji.
Zewzględunadużąliczbęodnalezionychtestamentów,któradwukrotnieprze-
kroczyłaprzewidywanąwmomencierozpoczęciabadań,wydanieobszerniej-
szegotomumusiałouzyskaćwsparciefinansowemacierzystegoUniwersytetu
MariiCurie-SkłodowskiejwLublinie.Składamzatoserdecznepodziękowanie
JegoMagnificencjiRektorowiprof.StanisławowiMichałowskiemu.
Słowawdzięcznościkierujęrównieżpodadresemlicznychbibliotekarzyiar-
chiwistów,polskichizagranicznych,którzynieszczędzilimifachowejpomocy
