Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36
AleksandraDeskur
2.Defnicje
Zprzyczyn,któreszerzejomówięwdalszejczęściartykułu,poniższede-
finicjemającharakterroboczy.Wydajesięjednak,żeichsformułowanie
jestkonieczne,abymócokreślić,czegowłaściwieszukamwtekście:
a)śladoralnościpierwotnej:faktjęzykowy,którymożnauznaćza
świadectwoprzedpiśmiennegoetapurozwojujęzyka;
b)śladupiśmiennienia:faktjęzykowy,którymożnauznaćzaprzejaw
procesuupiśmiennienia(nabywaniapiśmienności).
Copozwalawnioskowaćotym,żecośjestślademoralnościpierwotnej
lubupiśmiennienia?
1.
Istniejeobszernaliteraturadotyczącaoralnościipiśmienności,która
wprawdzieniezawierawyczerpującychanalizjęzykoznawczych,
pozwalajednakwskazaćkierunkibadań.Wielezformułowanych
przezteoretykóworalnościipiśmiennościteznatematjęzykama
charakterogólnych,opartychraczejnaintuicjiniżpogłębionych
analizachtwierdzeń,wydajesięjednak,żemogąonestanowićpunkt
wyjściadobadaniaśladóworalnościpierwotnejiupiśmiennienia
wtekstachstaropolskich.
2.
Piśmiennośćśredniowiecznajestwpogłębionysposóbbadanaprzez
historyków.Tennurtbadańnadomawianymzagadnieniemdostar-
czaraczejwiedzy,którąmożnabynazwaćwiedzązewnętrzną-
otym,gdzieznajdowałysięważneośrodkipiśmiennościitd.,co
możebyćważnąwskazówkąwzakresietego,jakzaawansowanabyła
wdanymmomenciepiśmiennośćkonkretnegotypu(np.piśmien-
nośćpragmatyczna,októrejpiszem.in.AnnaAdamska)4.Niejest
tojednakwiedzawystarczającadoprzeprowadzeniapogłębionej
4
nPodtympojęciemrozumiesiędokumenty,księgikancelaryjne,korespondencję,
rachunki,osobistenotatkimemoryzującedziałalnośćgospodarcząitp.Wperspektywie
badańnadśredniowiecznąpiśmiennością[ł]przynależąonedotzw.piśmienności
