Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie.Tradycjaazmianaspołeczna
15
sąprzedmiotemrefleksyjnejuwagi,zamierzonejmanipulacji,poli-
tycznejkalkulacji,toichprzyjmowanieiodrzucaniewiążesięnie
tylkozeswobodnymnamysłemzestronyaktorówspołecznych,ale
równieżzhabitusem-dyspozycjamiischematamimyślowymi,ja-
kiewpajaneimsąwprocesachsocjalizacji.Bywa,żetradycjewciąż
tkwiąwpewnychpraktykachspołecznych,ponieważstanowiąone
silniezinternalizowanyskładnikprzekazukulturowego.Ulegamy
niekiedyzłudzeniu,żekulturaitradycjastająsięobecnieprzedmio-
temswobodnegowyboru(kultura,powiadaArjunAppadurai,to
raczejprzestrzeńświadomegowyboruniżhabitus;zob.Appadurai
2005,s.68;kultura,piszeGordonMathews,częściejbywakonte-
stowananiżbezrefleksyjnieprzyjmowana[...]raczejwybierananiż
dana;zob.Mathews2005,s.18-19).Wybórniejestwszakżenieogra-
niczony.Wdużejmierzezależywciążoduwarunkowańsocjalizacji
pierwotnejisocjalizacjiwtórnych:zdobytegostatususpołecznego
izawodu,religiiiświatopoglądudomurodzinnego,miejscaza-
mieszkania,obywatelstwa.
3.Tradycjeitradycjonalizacja
Stwierdziłempowyżej,żetradycjajestprocesem,naktóryskładasię
zarównoodtwarzanie,jakprzeobrażaniezastanychprzekazówkul-
turowych.Takieujęcieproblematykitradycjipozwaladodatkowo
pozbyćsiępewnychmylącychizaciemniającychobrazwspółczes-
nościrozróżnień.Popierwsze,niepotrzebnestajesięrozróżnienie
natradycjeprawdziwe(autentyczne)itradycjesztuczne(wymyślo-
ne).Tradycjąjestbowiempoprostuto,cozatakowąjestuważane
przezludzi.Nieprowadzitobynajmniejdowniosku,żetradycje
sądowolnymiprojekcjamiiprojektami,alezwalnianasjakobada-
czyodnadawaniacertyfikatuautentycznościprzekazomkulturo-
wymopatrywanymmianemtradycji.Podrugie,analizyprocesu
tradycjonalizacjipozwalająodejśćodsztywnejtypologiidzielącej
społeczeństwana„nowoczesne”i„tradycyjne”,atakżekoncepcji
zakładającychtorozróżnienie,takichjakkoncepcjadetradycjona-
lizacji(wsprawiesporównatematdetradycjonalizacjizob.Heelas
iin.1996,atakżeBeck,Beck-Gernsheim2001).Rezygnujączpoglą-
du,żekonstytutywnącechątradycjijestciągłośćlubniezmienność,
