Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Audenarównieżznaczenieosobiste.Wkwietniu1939
roku,poemigracjidoStanówZjednoczonych,poeta
poznałChesteraKallmana,oczternaścielatmłodszego
odsiebieAmerykanina.Zakochałsięwnimuczuciem,
jakiego,jakmówił,szukałoddzieciństwa,istworzył
związek,któryuważałzamoralnyodpowiednik
małżeństwa.Wlipcu1941rokuKallmanprzyznałsię
dozdrady,coAudenbardzoprzeżył.WBożeNarodzenie
1941napisałdoKallmanażarliwylist,wktórymobrazy
erotycznełącząsięzreligijnymi,pełnymiczcidla
sakramentalnegozwiązku,naktórypoetawciążnie
straciłnadziei:
Becauseitisinyou,aJew,thatI,aGentile,inheriting
anO-so-genteelanti-semitism,havefoundmyhappiness:
AsthismorningIthinkofBethlehem,Ithinkofyou.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Because,sufferingonyouraccountthetorments
ofsexualjealousy,Ihavehadaglimpseoftheinfinite
vilenessofmasculineconceit;
AsthismorningIthinkofJoseph,Ithinkofyou.
Becausemothershavemuchtodowithyourqueerness
andmine,becausewehavebothlostours,andbecause
Maryisacampname;
AsthismorningIthinkofMary,Ithinkofyou.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Because,onaccountofyou,Ihavebeen,inintention,
andalmostinact,amurderer;
AsthismorningIthinkofHerod,Ithinkofyou.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BecauseIbelieveinyourcreativegift,andbecauseIrely
absolutelyuponyourcriticaljudgement,
AsthismorningIthinkoftheMagi,Ithinkofyou.
Becauseyoualoneknowthefullextentofmyhuman
weakness,andbecauseIthinkIknowyours,because
ofmyresentmentagainstbeingsmallandyour
resentmentagainsthavingaspinalcurvature,and
becausewithmybodyIworshipyours;
AsthismorningIthinkofManhood,Ithinkofyou.
