Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Awtedymożepotoplubcyklon
Pchnącięwuparty,zajadłypościg,
Ażznajdzieszźródłowpiaskach,niezwykłą
Wyspę,naktórejsięznieufności
Wyzwalaciałoidusza.
NostalgicznapiosenkaKapitanaiBosmanaprzedstawia
niemożliwedopogodzeniaprzeciwieństwaświata,
wktórym„
Thehomelessplayedatkeepinghouse
”[tak
brzmiostatniwerspierwszejzwrotki,dosłownie:
„Bezdomnibawiąsięwdom”],wktórymdorośli
mężczyźnipróbująodzyskaćmiłośćmatki,zadającsię
ze„słowikami”(tegosamegoslangowegookreślenia
prostytutekużyłT.S.Eliotwwierszu
SweeneyAmongthe
Nightingales
):
Szlochająsłowikiwmatczynymogrodzie,
Gdzieniktznasnielegniepodgruszą;
Łamaliśmyserca,gdybyliśmymłodzi–
Dziśonenienamsercakruszą.
Łzakapiezaburtę,zwiądłkwiatek,
Leczdommarynarzatostatek.
MowaSebastiana,którego,jakwynikazzapisków,Auden
początkowołączyłzpostaciąRodrigaz
Otella
,również
zbudowanajestnaantytezie,choćwsposóbnietak
oczywisty,jakmowaAlonza–mianowicienaantytezie
dorosłegoidziecka.Wświadomościczłowiekadorosłego
myśliczynsąrozdzielnewczasie,atakżezewzględu
nato,żemająodrębnenatury.WedługFreuda
wanimistycznym,magicznymmyśleniuwczesnego
dzieciństwaniemaróżnicymiędzyteraźniejszym
zamiaremaprzyszłymczynem–myśljestrównoznaczna
zczynem.Freuduważałtenstanjednocześniezaraj,
którydoroślipragnąodzyskać,jakiźródłoichedypalnego
poczuciawiny,ponieważwżyciudorosłymutrzymująsię
pozostałościdziecięcegoprzekonaniaotym,żemyśl
iczynsąjednym,azatempragnieniezabójstwajesttym
samym,coaktzabójstwa.WmowieSebastianaAuden
anatomiczniedrążytegorodzajumyśleniepreedypalne:
