Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
upodobaniem.Zjejstronyjednakbyłatonietylefałszywaprostota
wielkiejdamy,którazgrywawieśniaczkę,ipychadiuszesy,którakpi
sobiezbogatychdamżyjącychwpogardziedlanieznanegosobie
chłopstwa,ilenapołyartystycznysmakkobiety,któraznaswójurok
iniemazamiarupsućgojakimiśczczyminowinkami.Natejsamej
zasadziewszyscyznająnormandzkiegorestauratorazDives,
właścicielagospody„WilhelmZdobywca”,któryzadbałoto—rzecz
bardzorzadka—żebywjegoprzybytkuniebyłohotelowych
luksusów,onsamzaś,będącmilionerem,zachowałwymowęoraz
kaftannormandzkiegochłopaipozwalałnawetwchodzićdoswojej
wiejskiejkuchni,gdziesamprzygotowywałposiłek,nieskończenie
lepszy,anawetdroższyniżwwielkichhotelach.Wszelkielokalne
naleciałości,któreprzetrwaływstarycharystokratycznychrodzinach,
niewystarczą,musinarodzićsięktośdostatecznieinteligentny,bynimi
niewzgardzićiniewymazaćichpodwerniksemświatowegożycia.
PanideGuermantesbyłaniestetydowcipnaiparyska,akiedy
jąpoznałem,zregionu,zktóregopochodziła,zachowałajużtylko
akcent,leczkiedywspominałamłodzieńczelata,znajdywała
przynajmniejwswoimjęzyku(pośródtego,comogłosięwydawać
zbytspontanicznieprowincjonalnealbonaodwrót,przesadnie
wyszukane)jedenzowychkompromisów,jakiedecydująouroku
MałejFadetteGeorgeSandczyteżniektórychlegendprzywołanych
przezChateaubriandawPamiętnikachzzagrobu.Szczególną
przyjemnośćodczuwałemwtedy,gdyopowiadałajakąśhistorię,
wktórejobokniejwystępowaliwieśniacy.Dawneimionaistare
zwyczajeczyniłytespotkaniazamkuzwsiączymśnaprawdę
smakowitym.Utrzymująckontaktyznależącymidonichziemiami,
arystokracipewnegotypupozostająprzedstawicielamiswojego
regionu,przezcoparęsłówwystarcza,bystanęłanamprzedoczami
całahistorycznaigeograficznamapaFrancji.
Jeśliniebyłowtymżadnejsztuczności,żadnejwoliwytworzenia
