Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pasem,któregoklamręwyrobionopiękniezestalidamasceńskiej.
Krótkomówiąc,czyniłwrażenieszczególniejmęskiegoidelikatnego
dżentelmana,bawiącegosięwprzewoźnika,couważałemzafaktyczny
stanrzeczy.
Czułem,żewypadamiprowadzićjakąśrozmowę;toteżwskazałem
brzegSurrey,naktórymzauważyłemlekkieschodyzdesek,opatrzone
windamiodstronyląduirzekłem:„Cóżsiętutajrobiztemirzeczami;
gdybyśmybylinarzeceTay,tobymprzypuszczał,żesłużą
dociągnięciasiatekzłososiem;aletutaj“.
—Ba!—odparłzmilczeniem—oczywiście,żeonesąpoto.
Gdziejestłosośtampotrzebnesąisieci,bezwzględunato,czy
toTay,czyTamiza;aleoczywiścieniezawszesąwużyciu;nie
potrzebujemyłososikażdegodniasezonu.
Jużchciałemzapytać:„AleczyżtojestTamiza?“,leczzamilkłem
zezdumieniaizwróciłemsweosłupiałeoczykuwschodowi,aby
znowuspojrzećnamost,astądkubrzegomlondyńskiejrzeki;zaiste
byłotamczegosiędziwićizdumiewać.Bochociażprzebiegałtam
mostwpoprzekrzekiidomystaływzdłużjejbrzegów,tojakżesię
wszystkoodostatniegowieczoruzmieniło!Fabrykimydłazkominami,
wyrzucającymidym,zniknęły;fabrykiołowiuzniknęły;
aodThorneycroftuzachodniwiatrnieprzynosiłdźwiękulutowanialub
kuciamłotem.Apotemsammost!Byćmoże,śniłemotakimmoście,
leczniewidziałempodobnegonawetwilluminowanymmanuskrypcie;
nawetweneckiPonteVecchionieumyłsiędotego.Składałsię
onzłukówkamiennych,pysznychimocnych,atakpełnychwdzięku,
jakiwytrzymałości;wznosiłysięteżonedosyćwysokonato,aby
umożliwićzwyczajnyruchprzewozowynarzece.Ponadparapetem
widniałydziwaczneifantastycznemałebudowle,któreuważałem
zabudyiszopy,upstrzonemalowanemiizłoconemichorągiewkami
iwieżyczkami.
Kamieńbyłniecozwietrzały,aleniezdradzałśladówbrudnych
sadzy,doktórychbyłemprzyzwyczajonynakażdymbudynku
londyńskimniecostarszymniżrok.Słowem,byłtodlamniecud,nie
most.
Przewoźnikzauważyłmojezdumienieirzekłjakgdyby
wodpowiedzinamojemyśli.
—Tak,tojestładnymost,nieprawdaż?Nawetmostywgórze
rzeki,pomimo,żeowielemniejsze,sąniewieledelikatniejsze;
atewdolerzekisąniewielewspanialszeiokazalsze.
Niemal,żemimowoliniezapytałem:„Iletenmostmalat?“
