Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
Rozdział1.Narodzinyipowodzenieideiautonomiiwoli...
jednazestronnieangażujesięzwłasnejwoli14.Przepisydotyczącezobo-
wiązańpozaumownychrozstrzygajązatemoreakcjizestronysystemu
prawnegonazdarzenia,któreniesąwpełniprzewidywalne,arówno-
cześnieczęstosąniepożądanezpunktuwidzeniaładuspołecznego.
Stądprawuzobowiązańpozaumownychprzypisywanodawniejprzede
wszystkimfunkcjęrepresyjną,rzadziej-takżefunkcjęprewencyjno-
-wychowawczą15.
Obecniecorazbardziejzdecydowanieoddzielasięodsiebieodpowie-
dzialnośćkarnoprawnąorazdeliktowąodpowiedzialnośćodszkodowaw-
czą,któracorazwyraźniejciążykuodpowiedzialnościkontraktowej16.
Napierwszyplanwysuwasięzaśfunkcjakompensacyjnaodpowiedzial-
nościzwiązanejzezdarzeniami,któredająpoczątekzobowiązaniom
pozaumownym17.Funkcjarepresyjnamanatomiastwspółcześnieogra-
niczoneznaczenie,azdaniemniektórychautorów-znaczeniejużtylko
nreliktowe”18.Dziśprawozobowiązańpozaumownychmazazadanie
przedewszystkimregulowanieskutkówokreślonychzdarzeńwrelacji
zobowiązany-uprawniony.Tracinatomiastnaznaczeniudążeniedo
14
Zob.T.Pajor,CommentsonapreliminarydrafproposalforaCouncilRegulationon
thelawapplicabletonon-contractualobligations,September15,2002http://ec.europa.eu/
justice/news/consulting_public/rome_ii/contributions/university_lodz_en.pdf(dostęp:
10.12.2018r.),s.12.Wkontekściebezpodstawnegowzbogaceniaiprowadzeniacudzych
sprawbezzleceniazob.A.Pillet,Principesdedroitinternationalprivé,Paris1903,s.467;
Z.S.Tang,Y
.Xiao,Z.Huo,ConflictofLawsinthePeople)sRepublicofChina,Cheltenham
2016,s.291itampowołanepiśmiennictwo.
15
Przykładowo,niekiedywyłączeniewyboruprawadlazobowiązańwynikających
zczynówniedozwolonychtłumaczysięfunkcjąprewencyjno-wychowawcząprawade-
liktowego.Istnieniesankcjimazapobiegaćniepożądanymzachowaniomspołecznym.
Wolastronniemożenatomiastwpływaćnato,czyijakiegorodzajusankcjacywilna
znajdziezastosowaniewdanejsytuacji-zob.R.Wai,TransnationalLifolandJuridical
Touchdown:TeRegulatoryFunctionofPrivateInternationalLawinanEraofGlobali-
zation,nColumbiaJournalofTransnationalLaw”2002/2,s.235-236.
16
M.Sośniak,Zobowiązanianiewynikające...,s.80.
17
Wkontekścieubezpieczeńzawieranychprzezpotencjalnychsprawcówlub
potencjalnychposzkodowanychnarachunekosoby,któramożedoznaćuszczerbku,
zob.L.Mayaux,Lesgrandesquestionsdudroitdesassurances,Paris2011,s.257.
18
W
.Czachórski,Zasadyifunkcjeodpowiedzialnościcywilnejwedługkodeksucywil-
nego-ichewolucja[w:]Studiazprawazobowiązań,red.Z.Radwański,Warszawa-Poznań
1979,s.62.
