Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2.Ideaautonomiiwoliwzakresiezobowiązańpozaumownych...
31
zabezpieczeniainteresuzbiorowegoiszerokorozumianegoładuspo-
łecznego.
Przemianyfunkcjiprawazobowiązańpozaumownychniepozostawały
bezwpływunakierunekewolucjinormprawaprywatnegomiędzy-
narodowegodotyczącychprawawłaściwegodlatychzobowiązań.Na
przykładP
.Boureltłumaczyłzjawisko,któremożnaokreślićmianem
nspecjalizacjinormkolizyjnych”
,polegającenawykształcaniusiępar-
tykularnychnormprawaprywatnegomiędzynarodowegoostosunko-
wowąskimzakresiezastosowania,koniecznościąodzwierciedleniana
płaszczyźniekolizyjnejtychfunkcji,którezczasemzaczętoprzypisy-
waćokreślonymkategoriomzobowiązańniewynikającychzczynności
prawnych19.
Podobniewdoktryniewskazujesię,żeprzemianyfunkcjiprawazobo-
wiązańpozaumownychpowinnywpływaćnazakresautonomiiwoli,
zktórejstronykorzystająnapłaszczyźniekolizyjnej20.Odmiennedziś
rozłożenieakcentównaposzczególnefunkcjeprawazobowiązańpo-
winnobowiemskłaniaćdorewizjipogląduonierozerwalnymzwiązku
pomiędzyzdarzeniem,zktóregowynikaodpowiedzialnośćpozaumow-
na,iprawempaństwa,naterytoriumktóregozdarzenietowystąpiłolub
wobrębiektóregozmaterializowałysięjegoskutki,aktórytozwiązek
doniedawnapoczytywanojakoprzeszkodędladopuszczalnościwyboru
prawawłaściwegodlazobowiązańpozaumownych21.
Tądrogąpodążyłatakżeprzeważającaczęśćnaukiprawakolizyjnego.
Dostrzeganobowiem,żepochodnąoptykiskoncentrowanejnafunkcji
19
P
.Bourel,Durattachementdequelquesdélitsspéciauxendroitinternationalprivé,
RCADI1989,t.214,s.279in.orazs.398.
20
Por.M.Gabrysiak,Uprzedniwybórprawadladeliktówwprawiemiędzynarodowym
natlerozporządzeniaRzymII,EPS2009/4,s.22.
21
Naprzykład,decyzjajapońskiegoustawodawcyodopuszczeniuwyboruprawa
właściwegodlazobowiązańpozaumownychtłumaczonajestwłaśnieprzemianamifunkcji
odpowiedzialnościodszkodowawczej.Wtymkontekściewskazujesię,żewspółcześnie
pierwszorzędneznaczeniemaochronaposzkodowanego,którarealizowanajestwdrodze
naprawieniawyrządzonejmuszkody,niezaśochronainteresuzbiorowego-zob.Y
.Nis-
hitani,TeRomeIIRegulationfromaJapanesePointofView,YPIL2007,t.9,s.184.
