Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
6.STANBADAŃ
21
stykipolskiejmaSłownikstaropolskichnazwosobowych[SSNO];naktóregobazie
powstałypraceM.Malec[Malec1971,SSN,ICH],A.Cieślikowej[Cieślikowa1990,
1991],Z.Kowalik-Kalety[Kowalik-Kaleta1981,2007].
Zewzględunapogranicznycharakterstarostwagrabowieckiegopragnędokład-
niejprzedstawićpublikacjedotyczącepograniczapolsko-ukraińskiego.
J.Riegerwpracypoświęconejimiennictwuludnościwiejskiejwziemisanockiej
iprzemyskiejwXVwieku[Rieger1977]zapomocąmetodykartograficznejdokonał
próbypokazaniawzajemnychrelacjimiędzyjęzykamipolskimiukraińskimna
podstawiepolskichiruskichimioniprzezwiskmężczyzn.
MonografiaW
.Szulowskiej[Szulowska1992],dotyczącaimiennictwaziemi
halickiejilwowskiej,opisujenazewnictwokobietimężczyzn.Wksiążceprzedsta-
wionokształtowaniesięantroponimówszlachtyichłopówwdrugiejpołowieXV
wiekuorazzwróconouwagęnaróżnicemiędzynimi.Wynikibadańporównano
zwynikamibadańnadnazewnictwemchłopskimXVwiekuwziemiprzemyskiej
isanockiej[Rieger1977]orazzdanymizawartymiwpracachpoświęconychnazew-
nictwuukraińskiemu[Wolnicz-Pawłowska1978,Kersta1984].Pozaimionami
inazwiskami(określeniamidodatkowymi)autorkapoświęciłauwagęrozbudo-
wanymformułomidentyfikacyjnym,którychanalizapozwoliłanawyciągnięcie
wnioskówcodowagiposzczególnychelementówwkształtowaniusięsystemu
nazewniczegowróżnychgrupachspołecznych.
E.Wolnicz-Pawłowskawpublikacjipt.Osiemnastowieczneimiennictwoukra-
ińskiewdawnymwojewództwieruskimprzedstawiłageograficznezróżnicowanie
poszczególnychtypównazw.Autorkaszczegółowoscharakteryzowałamateriał
zpunktuwidzeniasemantyki.
Wmonografiizaśpt.AntroponimiałemkowskanatlepolskimisłowackimXVI-
XIXwiek[Wolnicz-Pawłowska1993]uczonapoddałaanalizieimionainazwiska
mężczyzn.Pokazałacharakterzwiązkówantroponimiiłemkowskiejzsystemem
imienniczymPolakówiSłowaków.Pracaopierasięnaźródłachrękopiśmiennych.
Opróczobszernejczęścimateriałowej(zapisano13,5tys.nazwosobowychŁemków,
6tys.-Polakówi5tys.-Słowaków)książkazawieraszczegółowąanalizęsłowo-
twórcząwyekscerpowanychnazwosobowych.
WpracypoświęconejnazwomosobowymPolakówżyjącychnakresachpołu-
dniowo-wschodnichwokresieodXVdoXIXwieku[Wolnicz-Pawłowska,Szulow-
ska1998]autorkiprzeanalizowałymęskieiżeńskienazwyosobowe.Bazęźródłową
pracystanowiądokumentykancelariikrólewskiej,księgisądowe,cechowe,inwen-
tarze,spisynauczycieliiucznióworazrzymskokatolickiemetrykikościelne.Pod-
stawęmateriałowąpracystanowiokoło18000nazwosobowych.Autorkipodzieliły
materiałzgodniezsocjolingwistycznąklasyfikacjąJ.Bubaka.Istotnyjestwybór
przedziałuczasowego,ponieważmiędzyXVaXIXwiekiemkształtujesiękategoria
nazwiskapolskiego.
