Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
CAPÍTULO1
Pragmática
Unadisciplinamásalládelcódigo
1.1.Laperspectivapragmática:ellenguajeenuso
Laprimerareferenciaaltérminopragmática1laencontramosenunartículo
delsemióticoestadounidenseCharlesMORRIS(1938),queclasificalasrelaciones
quepuedencontraerlossignosentrestipos:sintácticas,semánticasypragmá-
ticas.Estadistinciónimplicaconsiderarqueelsignoestáintegradoportres
dimensiones:elsignomismocomovehículocomunicativo,eldesignatum,es
decir,aquelloaloqueserefiere,yelinterpretante.Apartedeesto,sentólasba-
sesdeunaprolíficacorrientedeestudios,enlamedidaenquesupusoanalizar,
porprimeravez,ellenguajeenuso,talycomosemanifiestaenunasituación
concreta(MORRIS,1938:6).
Aunqueelorigendelapragmáticapuederelacionarseconvariascorrientes,
JuanHERREROCECILIAadvierteque“lafuentemásinfluyentehasidolacorriente
dela«filosofíaanglosajona»dedondesurgióamediadosdelsigloXXIlafiloso-
fíadelusodellenguajeordinario[…]”(2006:51).EnelcírculodeOxford,cuyos
integranteseranJohnLangshawAustin,JohnRogersSearleyHerbertPaulGri-
ce,llamadosporGeoffreyLEECHyJohnTHOMAS“filósofosdelacomunicación”
(1990:175),secrearonteoríasbásicasparaeldesarrollodelapragmática.
Enlasúltimasdécadas,lapragmáticasehaconvertidoenunprolíficocam-
podeinvestigaciónlingüística.Comobajolamismarúbricaconvivendesde
hacetiempodireccionesdeinvestigaciónmuydiferenciadas,latareadeestable-
cerydefinirconceptosbásicossobrelosquesefunda,haresultadocompleja.
1Nosreferimosaquíalaincorporacióndeltérminoalascienciasdellenguaje,puesyaera
utilizadoporelhistoriadorPolibio(gUTIERREZORDÓñEZ,2002:26).