Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
44
1.Schematzdaniazespójką-m다(byćKIM/CZYM),아q다(niebyćKIM/CZYM)
Wgramatycekoreańskiej
m
,
l
,
fl
sąklasyfikowanejakosłowaatry-
butywne(zob.KomentarzIV
.KoreańskieczęścimowyorazTomII,80
Przydawkiifrazyprzydawkowe).Natomiastwcelachdydaktycznychmo-
żemypotraktowaćkoreańskie
m
,
l
,
fl
jakoodpowiednikipolskichzaimków
przymiotnychwskazujących.
PRZYKŁADYZaimkiprzymiotnewskazującezrzeczownikiem
l동물
-tozwierzę/tezwierzęta;zwierzę/zwierzęta,októrymjest/jużbyła
mowa
l아m
-todziecko/tedzieci;dziecko/dzieci,októrymjest/jużbyłamowa
m과일
-tenowoc/teowoce
m식g
-tarestauracja/stołówka,terestauracje/stołówki
flѧ
-tamtenczłowiek/tamciludzie,tamtaosoba/tamteosoby
fl커피숍
-tamtakawiarnia/tamtekawiarnie
PRZYKŁADYZdaniazkoreańskimisłowamiatrybutywnymi,odpowied-
nikamipolskichzaimkówprzymiotnychwskazujących
①mѧm¶m입q다
.
②fl친ąm학생입q다
.
③m동물m¶린m아닙q다
.
④lłm§m아닙q다
.
⑤lmm소설입q다
.
⑥mm동fl현m아닙q다
.
⑦m노m
K-POP(
케m팝
)
m아닙q다
.
⑧lgż감독m봉준§아닙q다
.
⑨m핸드폰m삼성입q다
.
⑩l과일m아Eq아입q다
.
ĆWICZENIA
Wlukęproszęwstawićjedenzwyrazówwnawiasiewrazzodpowiednią
końcówką,jeślikońcówkajestkonieczna.
___
___
___
__
fiŃ입q다
.
(
ma
,
fla
,
flѧ
)
ż
flѧm
151.___
___
___
__
나ʶŃ과나Ę입q다
.
152.___
___
___
__
폴란드l학과학생m아닙q다
.
153.___
___
___
__
극§입q다
.
154.___
___
___
__
운동§입q다
.
155.___
___
___
__
과일입q다
.
(
la
,
우fl¶
,
m
)
(
우fl
,
H
,
m곳
)
(
m
,
여¶
,
mѧ
)
(
l
,
l곳
,
fl
)
(
토m토
,
m곳
,
mѧ
)