Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
46
1.Schematzdaniazespójką-m다(byćKIM/CZYM),아q다(niebyćKIM/CZYM)
⑧우fl¶fiѶ아닙q다
.
⑨lѧm친ą입q다
.
⑩w¶독일ѧm아닙q다
.
1.4.4.Zaimkidzierżawcze
Koreańskiezaimkidzierżawczesąkategoriąrelatywnieubogą,ponieważ
głównymiczłonamitejkategoriijest
w
Dmój,moja,moje,moi”oraz
우fl
Dnasz,
nasza,nasze,nasi”.Innezaimkidzierżawczeisposobywyrażaniaposesyw-
nościsąomówionewrozdziale6.Podstawowekońcówkirzeczownikowe
[zob.6.6.Końcówkarzeczownikowa-
fi
(N1-
fi
N2,czyj?,kogo?,czego?)].
Wjęzykukoreańskimczęstośćstosowania
우fl
jestznaczniewyższaniż
w
,cozazwyczajwyjaśniasiękolektywnymcharakteremspołeczeństwako-
reańskiego.Powodujeto,żeKoreańczycyczęściejstosują
우fl아버m
Dnasz
ojciec”czy
우flgE
Dnaszmąż”zamiast
w아버m
Dmójojciec”czy
wgE
Dmójmąż”,alezrzeczownikamitakimijak
m름
Dimię;imięinazwisko”,
생일
Durodziny”zazwyczajwystępujezaimek
w
.
PRZYKŁADYZaimkidzierżawczezrzeczownikami
우flgE
우fl아내
우fl아버m
우fl아m
우fllIq
우fl집
wm름
w생일
PRZYKŁADYZdaniaoznajmującezzaimkamidzierżawczymi
①여¶¶우fl동w입q다
.
②mѧm우fl아들입q다
.
③fl¶¶우fl집입q다
.
④우fl집mfl¶입q다
.
⑤m곳m우flE§입q다
.
⑥wm름m§수입q다
.
⑦młgm¶우flłgm¶아닙q다
.
⑧wm입q다
.
⑨wm름m수민m아닙q다
.
⑩m아m¶우fl아m입q다
.