Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
AgnieszkaGoral-nNominasubiecti”wjęzykupolskimibiałoruskim.Kwestiedyskusyjne
33
F(ormant)
S(ubiectum)
---
---
---
---
-=---
---
---
---
---
---
-
T(emat)
P(raedicatum)
ktoś,kto
np.dowódca---
---
---
---
---
--
dowodzi
Schemat1.Relacjeformantudopodmiotuwoddopełnieniowychnazwachsubiektów
czynności(derywatyodczasownikowe)
Podobneschematyokreślająderywatyodrzeczownikowe,wktórychpodstawa
jestdopełnieniembliższym-O,lubdalszym-O)(schemat2):
F
S
ktoś,kto
---
-=---
---
--np.wędkarz---
---
---
---
---
---
---
T
P+O
łowi(wędką)
F
S
ktoś,kto
---
-=---
---
--np.blacharz---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
T
P+O)
(cośwykonuje)zblachy
Schemat2.Relacjeformantudopodmiotuwoddopełnieniowychnazwachsubiektów
czynności(derywatyodrzeczownikowe)
Zkoleiodokolicznikowenazwywykonawcówczynnościtonnazwy,wktórych
stosunekformantudotematumożnaokreślićjakostosunekpodmiotudookolicz-
nika(miejsca,czasulubsposobu),będącegookreśleniem»domyślnegoorzecze-
nia«”(Pomianowska1963,s.32).
Zasadęilustrujeschemat3(A
adv-określenieprzysłówkowe):
F
S
ktoś,kto
---
-=---
---
---
--np.poczciarz---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
T
P+A
adv
pracuje(napoczcie)
Schemat3.Relacjeformantudopodmiotuwodokolicznikowychnazwachwykonawców
czynności
PełnąkwalifikacjęformacjipredykatywnychwedługW
.Pomianowskiejprezen-
tujetabela1(Pomianowska1963,s.45).
Tab.1.Tabelaformacjipredykatywnych(wedługW
.Pomianowskiej)
Charaktersyntaktycznypodstawy
Dopełnieniebliższe
Dopełnieniedalsze
Okolicznik
Dopełnienie
miejsca
czasu
sposobu
Nominasubiectiactivi
stolarz
wędkarz,złotnik
piecuch
nocownik
kłusak
błotnik,sieczkarnia
Nominasubiectipassivi
wiatrak
drewniak
podpłomyk
podobiadek