Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
mumożliwośćrozwoju.Praktycypodejmującydziałaniasłu-
żącezmianiesytuacjijęzykówzagrożonychtwierdzązgod-
nie,że,niezależnieodsytuacjijęzyka,pierwszymkrokiem
wkierunkuzmiany,odwróceniaczyzahamowaniaprocesu
odchodzeniaodjęzykapowinnobyćuświadamianieludziom,
żejęzykiemmniejszościowymwartomówić,żejestonsam
wsobiewartością,ajegośmierćbędzieogromnąstratądla
dziedzictwakulturowego.
Postawawobecjęzyka
Taostatniakategoriaodsyładosferypostaw–odnich
bowiemostateczniezależyto,czyludziebędąchcieliposłu-
giwaćsięjęzykiem,przekazaćgoswoimdzieciom,używać
gowsytuacjachpozadomowych.Odtego,czyludziewsty-
dząsięswojegojęzyka,czywiążąznimnegatywneczy
pozytywnewspomnienia,niejednokrotniezależyużywanie
gowkontaktachzinnymi.Prestiżjęzykadecydujeotym,
czybędzieonwybieranyjakośrodekkomunikacji.Języki
majątakąpozycję,jakąmająichużytkownicy.Jeśliludzie
posługującysiędanymjęzykiemmająwładzęiautorytet,
takżeichjęzykmawiększąwartość;jeślijestinaczej,często
językjestźlepostrzegany72.
Jednakpozycjaiprestiżjęzyków,jakispołeczeństw,nie
sądaneraznazawsze.Ostatniekilkadziesiątlatprzyczyniło
siędopowstaniamiędzynarodowychkonwencjidotyczących
prawjęzykowych,koniecznościochronyjęzykówzagrożo-
nych,prawmniejszościitd.Stworzonotakżemiędzynarodo-
weagencjeiorganizacjepozarządowe,którychcelemjest,
zjednejstrony,monitorowaniesytuacjijęzykówmniejszo-
ściowychnaświecie,zdrugiejzaś,lobbingnarzecztych
języków.Organizacjąmiędzynarodowąpropagującąbogac-
twoiróżnorodnośćkulturowąświatajestUNESCO.Wjego
72N.C.Dorian,Westernlanguageideologiesandsmall-languagepros-
pects[w:]EndangeredLanguages.CurrentIssuesandFutureProspects,
red.L.A.Grenoble,L.J.Whaley,Cambridge1998,s.3–4.
53
