Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Alenikomuchybanieprzyszedłtakiskandalicznypomysł
dogłowy,żedwiewychowanki„najlepszejwkrajupensjidlapanien”
poświęcąsiępisarstwuzawodowo,żetobędziewichżyciugłównycel
inawet—ozgrozo!—sposóbzarobkowania.Wystarczyprzytoczyć
takidrobnyfakt:kiedyniespełnasiedmioletniaElizaopowiadałajakieś
bajkiihistoriewłasnejkompozycji,jejnauczycielkadomowarzekła
półżartem:„«Ziuniabędzieautorką!»—co[…]wywołałoprawie
gniewnąodpowiedźmatki:«NiechBógbroni!proszęjejtymgłowynie
nabijać»”.TaksamonapewnoodpędzonobyodpannyWasiłowskiej
każdązdrożnąmyślpoświęceniasięliteraturze.
ZnanyjużnamAgricola,ciotecznybratMarii,opisze,jakpowielu
latachodnalazłysięjużjakopisarkite,którewdzieciństwiebyły
koleżankami„razemfrancuskiewertującwokabułyirazemzafigle
odbywającpensa”:„GłębokiumysłOrzeszkowejodczułwnet
wdebiutantceliterackiejorleskrzydławielkiegotalentu,napisaławięc
doniejbardzoserdecznylist,zachęcającdodalszejpracy,tytułując
ją—SzanownaPani!aniewiedząc,żepiszedokoleżanki.Wtedy
toKonopnickaodpisałajej:KochanaElizo!nie«szanuj»mnietak
bardzo,gdyżjajestemtąsamądawną«Manią»,zktórąśnieraz
zaróżnefiglerekolekcjeumatekwizytekodbywała.—Śmiejącsię,
opowiadałamitosamaniegdyśpowyprawieniutegolistu,który
odnowiłdawnąkoleżeńskązażyłość”.
Tęparafrazę—wiernąwintencji,alebardzoniedokładną,
bonawetsakramentkizwizytkamimylącą—zupełniepoważnie
potraktowałaLiteraturaKorbuta,umieszczającjąwwykazielistów
Konopnickiej.
PrawdziwylistKonopnickiejdoOrzeszkowejzamieściłydopiero
Dwugłosy:
„CzyTypamiętasz,Elizo,najmłodszązkoleżanekTwoich
wostatnimrokupobytuusakramentek?Nie,nieprawdaż?Iniedziw:
nieodznaczałasięonaniczym,chybapustotąswoją.[…]JaCię,Elizo,
