Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wParyżu–słyszałemskargiludziwW-wienaniemądre
zachowaniemądrychludzi,którychprosiłPan
oprzekazaniejakichśpróśb.Sątorzeczy,które
b.odstręczająodPanówludzi,ichoćbydlategowarto
towziąćpoduwagę.Niemuszęmówić,żesympatia
całegoprawieśrodowiskaintelektualnegodoPana
działalnościpozostajeniezmienionaiidzietutylkooformy
itechnikękontaktów.
LepiejrozmawiaćwParyżuniżpisaćrzeczy
powierzchowne;jeżeliPanaproszę,byPandonasnie
pisał,nawetprzezosobyprywatne,tonieznaczy,
żeutracęzPanemkontakt.Alelepiej,żebymjastąd12
wybierałformę.Naprzykładbardzobędęwdzięczny,jeżeli
zechcePanodpowiedziećnatenlistnaadresnadawczyni.
Ciotka13mojaprzebywaćbędzieweFrancjiokołotrzytyg.
–jedenmiesiąc.
Proszęwybaczyćszczerość–mamnadzieję,żenie
będziePanmiałotodonaspretensji?
Jeszczejedno:b.dziękujęzawiadomośćoFundacji
Forda14.Będęsiętostarałdyskretniezałatwić,alejeżeli
mnieZwiązek15niewytypuje(alboUniwersytet16,gdzie
chciałbymwprzyszłymrokupracować),tolepiej,żebysię
nawetzprzedstawicielemFundacjiniekontaktował,
botokontrrekomendacja–niepozwoląwyjechaćnikomu,
ktomakontaktynieoficjalne.
Proszęprzyjąćbardzoserdecznepodziękowania
ipozdrowieniadlaPanaiPańskichwspółpracowników
JanBłoński
Kraków,7X[1958]
[Załącznik]
SzanownyPanie!
Wzałączeniuprzesyłamlistmegokrewnego.Będę
wDevillenapewnomiesiąc.Proszęwięctuskierować
ewent.korespondencjędoniego.
JadwigaBłońska17
Deville(Ardennes)18X1958
68Grand’ruechezM.Pena
[Adresnakopercie:„RevueLittéraire«Kultura»91AvenuedePoissy
