Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Inledning
InomramenförDen2:agermanistiskakongresseniKrakówsomägderumden11–13
oktober2007inbjödvivåraforskarkollegertillbetraktelseröver”svenskaspråketoch
litteraturenietttvärvetenskapligtperspektiv”.Inbjudanbesvaradesavskandinavister
frånBelgien,Danmark,Finland,Polen,Slovakien,Sverige,TjeckienochTyskland.Den
ikongressendebuterandeskandinaviskasektionenblevtillettdiskussionsforumför
språkvetare,litteraturvetareochöversättningsvetaremedskildaforskningsintressenoch
metodologiskautgångspunkter.Konferensbidragenochdeefterföljandediskussionerna
visadefaktisktentydligtendenstillöverskridandeavspecialiseringsdomänerochtill
öppningmotingivelserfrånolikahåll.Idennabokpresenterarvikonferensensveten-
skapligarön:22utarbetadekonferensbidragochenartikelsomintekundepresenteraspå
konferensen(avMartaStasiak).
Bokeninledsmedavdelningen”Litteratur-ochkulturvetenskap”,sominnehålleråtta
bidrag.Dennatextsamlingvisarettstimulerandemötemellanfinska,polska,svenskaoch
tyskalitteraturvetaremediblandmycketolikaforskningsområdenmenettgemensamt
intresseförokonventionellafrågeställningarochgränsöverskridandeundersökningar.
Förutomdettafinnsdet,enligtvåruppfattning,enannangemensamnämnarefördehär
presenteradeuppslagen–nämligeneninriktningpåtextenochdentextuelltförmedlade
verkligheten.Idettasammanhangkant.ex.ThomasFechner-Smarslysframställningav
medvetandetslitterärabilderkorresponderamedDanutaJarosiewicz,studieavdetberät-
tadeochåterberättademagiskasvenskalandskapet.
Idetförstabidraget–”Gedankenexperimente.ÜberLiteraturundGehirnforschung”
–uppmärksammarThomasFechner-Smarslyettviktigt(ochaktuellt)temaiskönlitte-
räratexter,vilkethansammanfattarmedtermen”tankeexperiment”.Motbakgrundav
detavhonomkonstateradeväxandeintressetförhjärnforskningidennyalitteraturen,
analyserarThomasFechner-Smarslytvålitteräraproblematiseringaravdetmänskliga
medvetandet:P.C.JersildsEnlevandesjälochGabriellaHåkanssonsHjärnmänniskan.
KristinaMalmioföreslårisinartikel”RebelliskhetochskapandetavauktoritetiEl-
merDiktonius,
,Mindikt,”enavPierreBourdieuinspireradanalysavdenfinlands-
svenskemodernistensberömdadebut.HennessyfteärattvisahurDiktoniusisinarebel-
liskaaforismerangripervissaestetiskaochpolitiskavärderingarförattbefästasinegen
auktoritetocherövraenstarkpositionpådetsamtidalitterärafältet.
DenlitteräramodernismenutforskarocksåMagdalenaWasilewska-Chmura,som
isittbidrag”Diktenstypografi/topografi.Konkretistiskasträvandenisvenskpoesiiin-
termedialtperspektiv”diskuterarkonkretismensintermedialakaraktär.Honavläserfrån
densvenskakonkretismenspoetologiskaochpoetiskatexterenväxandemedvetenhet
omkonstensmedia,derasteknologiskaförutsättningaroch”representationsförmåga”.
