Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wielkośćtejksiążkijestwszakżepowszechnie
znanaiprzyjemnośćjejnawetwielokrotnej
lekturyrówniepowszechnieuświadomiona[11].
9.GabrielGarcíaMárquez,
Stolatsamotności
(1974,przeł.GrażynaGrudzińskaiKalina
Wojciechowska,alei1994,przeł.Carlos
MarrodánCasas)
CałepisarstwoGabrielaGarcíiMárqueza
sprowadzasiędo
Stulatsamotności
(kolejne
wydanieukazałosięprzedkilkomatygodniami).
Utworywcześniejszezapowiadająiprzygotowują
tęgenialnąpowieść.Utworypóźniejszesąjej
kontynuacjami.Jakoautorjednejksiążkijest
Márquezprzypadkiemklasycznym.Lekturze
innychksiążektowarzyszynieustannapamięć
arcydzieła,przymusciągłegoporównywania
innychutworówzarcydziełemlekturę
tęparaliżuje[12].
10.BohumilHrabal,
Pociągipodspecjalnym
nadzorem
(1969,przeł.AndrzejPiotrowski)
Piewcarzeczywistościidemaskator
rzeczywistości,autor
Postrzyżyn
i
Pociągówpod
specjalnymnadzorem
.Zwłaszczatedwautwory
stanowiąsymbolicznąparę.Symbolicznośćjest
tymważniejsza,żeutrwalonawfilmowych
adaptacjach.Któżniepamiętapięknej
ekranizacji
Pociągów
,pozornejfarsyoniemałych
podtekstachitragicznymzakończeniu[13].
11.BrunoSchulz,
Proza
(1964,tum.in.
Sklepy