Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Regulacjaskutkówprawnychseparacjiwprawieobcymikanonicznym...
Separacjawprawiehiszpańskimstanowisamoistnysposóbrozwiąza-
niaproblemówmałżeńskich,jednakżemałżonkowiekorzystajązniejczęsto
dlatego,żejejprzeprowadzenieułatwiaiprzyspieszarozwód
33
.Orzeczenie
separacji,któratrwaminimumrok(lubdwalata),jestbowiemjednązpod-
stawuzasadniającychżądanierozwodu.
Wedługkryteriumprzesłanekorzeczeniaseparacjilegalnejwyróżnia
siętrzyjejrodzaje:1)separacjękonsensualną,2)separacjęopartąnaprzy-
czynieprawnej,oraz3)separacjęrzeczywistą.Najmniejsformalizowany
jesttryborzekaniaseparacjikonsensualnej(separacionconsensual).Zgodnie
zart.81hiszpańskiegokodeksucywilnego(cytowanegodalejjakok.c.hi-
szpański),doorzeczeniategorodzajuseparacjikoniecznejestkumulatywne
spełnienietrzechprzesłanek:1)zgodaobojgamałżonkównaorzeczeniese-
paracji(tzn.separacjiżądająbądźoboje,bądźtylkojedenzmałżonków,ale
zaprzyzwoleniemdrugiego),2)upływconajmniejjednegorokuoddnia
zawarciamałżeństwa,3)złożeniepisemnegoporozumieniamałżonkówco
dowzajemnychstosunkówwczasieseparacji.Niewymagasięnatomiast
podaniajakichkolwiekkonkretnychpowodówuzasadniającychżądanie.
Przedmiotempostępowaniajestzatwierdzenie(homologacion)żądaniawraz
zprzedstawionympisemnymporozumieniem.
Kolejnąodmianęseparacjistanowiseparacjaopartanaprzyczynie
prawnej(separacioncausal).Zachodzionawówczas,gdyzżądaniemsepa-
racjiwystępujetylkojedenzmałżonków,uzasadniającswojeżądaniejed-
zuregulowanychprawnieprzyczyn,któradotyczydrugiegomałżon-
kaiktórejjednocześnietenmałżonekzawinił(art.81k.c.hiszpańskiego).
Kolejnyprzepis,art.82k.c.hiszpańskiego,wymieniawspomnianeprzy-
czyny,zaliczającdonich:1)naruszanieobowiązkówmałżeńskich,2)na-
ruszanieobowiązkówrodzicielskich,3)skazującywyrokkarnyi4)sytua-
cjepatologiczne.Podstawyżądaniaseparacjiniemożejednakstanowić
niewiernośćjeżeliwczasiepoprzedzającymżądaniemałżonkowiepozo-
stawaliwpowstałejzaobopólnązgodąseparacjifaktycznej,bądźteżse-
paracjafaktycznazostałaspowodowanaprzeztegozmałżonków,który
sięnaniąpowołuje.Naruszenieobowiązkówrodzicielskichjakopodsta-
waseparacjiobejmujenietylkozachowaniewzględemwspólnychdzie-
cimałżonków,leczrównieżzachowaniepolegającenazłymtraktowaniu
pasierba.Skazującywyrokkarnyuzasadniażądanieseparacjitylkowów-
czas,gdyzostałazasądzonakarapozbawieniawolnościnaczaspowyżej
33
J.Panowicz–Lipska,Skutkiprawneseparacjifaktycznej,Poznań1991,s.32.
26