Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wyrazhasłowy
przyjęcietebjudning
ioförrädrad
wformie
hipotez|a
f
hypotes;
~alternatywna
mothypotes;
~robocza
arbetshypotes;
weryfikacja-y
form.
niezmienionej.
hypotesprövning;
postawić-ę
framföra(framställa)enhypotes
Kreskapionowa
potrzeb|aI
f
pragnieniebehov
n
;koniecznośćnödvändighet;
artykułypierwszej-y
Lodstreck
|oddziela
nödvändighetsartiklar,förnödenhetsartiklar;
~fizjologiczna
naturbehov;
-ymieszkaniowe
|avskiljerden
niezmienioną
bostadsbehov;
załatwićswoją[naturalną]-ęa.pójśćza-ą
uträttasina[natur]behov;
del
częśćwyrazu
zaspokajaćczyjeś-y
tillfredsställangnsbehov;
wrazie-y
vidbehov,inödfall;
wrazienagłej
avuppslagsod
hasłowego.
-y
vidträngandebehovII
pred
detbehövs;
~namwięcejpieniędzy
vibehövermerpengar;
somförblir
czegoci~?
vadbehöverdu?,vadvilldu[ha]?
oförändrad.
powiększając|y
a
förstorings-;
szkło-e
förstoringsglas
n
Łącznik
powikłani|e
n
förveckling;plątaninavirrvarr
n
,oreda;
med.
komplikation;następstwochorobowe
Bindestreck
-zastępuje
följdsjukdom;
-apogrypie
influensarelateradekomplikationer
-ersätterden
częśćwyrazu
rozumi|eć
impf
I
vt
förstå;
pot.
fatta;pojmowaćbegripa;
-eszpopolsku(szwedzku)
förstår
orddelsomstår
hasłowego,
dupolska(svenska)?;
-esz?
förstårdu?;
coprzezto-esz?
vadmenardumeddet?;
jakmam
tillhögereller
któraznajduje
to~?
hurskajagtolkadet?;
nicztegonie-em
jagfattaringenting;
moc.
jagblirinteklok
tillvänster
siępoprawej
pådet;
oile-em
såvittjagförstår;
przecież-esz,że...
duförstårväl(ju)att...;
to-em!
uznanie,
omlodstrecket.
lublewej
pochwałasåskadetlåta!,
t.
detheterdugadet!II
vr~się
1wzajemnieförståvarandra2
pot.:
stroniekreski
znaćsięnaczymśförståsig(
naczymś
pångt)3jestrozumiane
masię~!a.-esię!
självklart!;
pionowej.
tosięsamoprzezsię-epow.
detsägersigsjälvt,detärsjälvklart
Wnawiasach
arabistyka
f
arabiskfilologi;
pot.
arabiska;wydziałarabiskainstitutionen;
studiować-ę
Runda
okrągłych
studera(
zw.
läsa)arabiskapåuniversitetet
parenteser
()zawarto
asortyment
m
sortiment
n
,urval
n
;
oferowaćbogaty~
erbjudaettrikt(brett)sortiment,
()användsvid
wyrażenia
varavälsorterad
alternativa
wymienne.
uttryck.
Wnawiasach
wysmaż|yć
pf
–wysmażać
impf
I
vt
1
kulin.
[genom]steka;
dobrze-ony
genomstekt,
Klammer
kwadratowych
välstekt2
pot.:
napisaćknåpa(tota)ihopII
vr~się
genomstekas,bligenomstekt
[]sättskring
[]podano
wystraszony
a
[upp]skrämd,rädd
deordeller
wyrazylub
wystygnąć
pfvi
svalna[av],blisval
bokstäversom
litery,które
kanutelämnas.
możnaopuścić.
Trzykropki
dowodz|ić
impfvt
–dowieść
pf
1udowadniaćbevisa(
czegoś
ngt),ledaibevis(
czegoś
ngt);
Trepunkter
…oznaczają
to-i,że...
detbevisar(gervidhanden)att...2
impfwoj.:
kierowaćföra(ha)befäl(
czymś
över
…användsvid
pominiętą
ngt);
-ićbatalionempiechoty
förabefälövereninfanteribataljon
avbrutna
część
perspektyw|a
f
perspektiv
n
;
przen.
utsikter
pl
;
-ynaprzyszłość
framtidsutsikter;
miećcoś
exempel.
przekładu.
w-ie
hangtisikte,haplanerpångt;
wdalekiej(dłuższej)-ie
idetlångaperspektivet,
pålängresikt;
z-yczasu
[såhär]iefterhand;
patrzącz-yczasu...
medfacitihand,närman
sertillbakapådentidsomgått...
Strzałka
mysz
f
1
zool.
mus,
pl
möss;
biednyjak~kościelnaprzysł.
fattigsomenkyrkråtta;→
Enpil
→odsyła
miotła;→tańcować2
komput.
mus
→hänvisartill
doinnego
pidżama
f
→piżama
ettannat
hasła.
rozpychać[się]
impf
→rozepchać[się]
uppslagsord.
