Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstępdogramatykiszwedzkiej
XIV
LICZBAPOJEDYNCZA
formanieokreślona
formaokreślona
1engatanulica”
2enbilnsamochód”
3enkattnkot”
4ettpianonpianino”
5etthusndom”
gatan
bilen
katten
pianot
huset
LICZBAMNOGA
formanieokreślona
formaokreślona
-orgator
-arbilar
-erkatter
-npianon
-hus
-ornagatorna
-arnabilarna
-ernakatterna
-napianona
-enhusen
Dlaprzeciętnegoużytkownikajęzykaszwedzkiegosamaznajomośćprzynależnościrze-
czownikadookreślonejdeklinacjijestmniejważnaniżwiedzaorodzajurzeczownikaijego
końcówcewliczbiemnogiejlTedwieistotneinformacjeużytkownikznajdziewniniejszym
słowniku,wczęściszwedzko-polskiejlUczącsięnowychsłówekszwedzkich,wartozatem
zapamiętać:a)rodzajnikdanegosłowaib)końcówkęliczbymnogiejl
Wtymkontekścienależywspomniećorzeczownikach,którewliczbiemnogiejmają
przegłos(omljud),nplengds>gdssngęś”
,enhand>hdndernręka”
,ettland>ldndernkraj”,
ennatt>ndtternnoc”,enstad>stddernmiasto”
l
Doinnejgrupyrzeczownikównależąwyrazy,którepodwajająkońcowąspółgłoskę:enget
>gett-ernkoza”
,ennót>nótt-ernorzech”
lNiekiedypodwojeniuspółgłoskitowarzyszyprze-
głossamogłoskirdzennej:enfot>fótt-ernstopa”,enrot>rótt-ernkorzeń”
,enbok>bócker
nksiążka”
lWyrazyte,choćwsumienieliczne,bardzoczęstopojawiająsięwjęzykupotocz-
nymlSprawiająonekłopotszczególnienowicjuszom,którzyniezawszewiedzą,podjakim
hasłemnależyichszukaćwsłownikul
Rzeczownikszwedzkimawzasadzietylkodwaprzypadki:mianownik(nominativ)
idopełniacz(genitiv),któryprzybierakońcówkę-slKońcówkatajestwspólnadlaobuliczbl
Wformachokreślonychstawiasięjązawszeporodzajniku,nplmobil-en-s„komórki”
,mobil-
-arna-snkomórek”
l
Przymiotnik
–
Adjektiv
Wformienieokreślonejprzymiotnikiszwedzkienieróżniąsięodinnychczęścimowyikoń-
cząsięnaspółgłoskę,nplvarmnciepły”albonasamogłoskę,nplbldnniebieski”
lPrzymiot-
nikiszwedzkiepodobniejakichodpowiednikipolskiepełniąrolęprzydawki(attribut)lub
orzecznika(predikatsfyllnad):
enstordagnwielkidzień”
hondrlitetróttnjesttrochęzmęczona”
Rodzajnijakiprzymiotnikówtworzysięprzezdodaniekońcówki-t:etttrevlig-tleendenmiły
uśmiech”
lJeśliprzymiotnikkończysięnasamogłoskę,wówczasnastępujepodwojeniekoń-
cówki,nplbld>bld-ttnniebieski”
,ny>ny-ttnnowy”
lPrzymiotnikina-dlub-tpospółgłosce
wymieniają-doraz-tna-tt,nplród>róttnczerwony”
,sót>sóttnsłodki”
l
Wformieokreślonejwszystkieprzymiotnikiotrzymująkońcówkę-a,aprzedprzymiot-
nikiemstawiasiętzwlwolnostojącyrodzajnikprzymiotnikowy:dendlarodzajuogólnego
lubdetdlarodzajunijakiego,npldenstor-adag-ennwielkidzień”
,dettrevlig-aleende-tnmiły
uśmiech”
lWliczbiemnogiejrodzajnikwolnostojącyprzybieraformęde,którajestwspólna
dlaoburodzajówl
