Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słownikszwedzko-polski
1
–
Przedmowa
VII
NiniejszysłownikjestnajwiększymzdotychczaswydanychwPolsceiwSzwecjisłowników
szwedzko-polskich-zawieraokoło74tyslhaseł,zwrotówiwyrażeńidiomatycznychlZostał
opracowanyzmyślązarównoopolskich,jakioszwedzkichużytkownikachorazszwedzko-
języcznychFinachl
Obokogólnegosłownictwaliterackiegoipotocznegowsłownikupodanowieleterminów
fachowychzróżnychdziedzin,zwłaszczazzakresuinformatyki,medycyny,ekologii,komu-
nikacjiimediówlSłownikuwzględniatakżeczęśćwyrażeńprzestarzałychiwulgaryzmów,
któreczęstowystępująwjęzykupotocznymiwmediachl
Użytkownikznajdziewsłownikuwielehasełodzwierciedlającychspecyfikęspołeczeństwa
szwedzkiego,nazewnictwoważnychinstytucjipaństwowych,partiipolitycznych,placó-
weknaukowych,organizacjisłużbyzdrowia,opiekiiszkolnictwalSzwecjajestzamożnym
społeczeństwemopiekuńczym,coznalazłowyrazwdoborzeszereguwyrażeńzzakresu
opiekinadniepełnosprawnymi,osobamistarszymiiróżnychformpomocydlaimigrantów
iosóbbezrobotnychlNiektórymnazwomtowarzyszązwięzłekomentarze,któredodatkowo
przybliżająznaczenielDotyczytorównieżwydarzeńhistorycznychizjawiskkulturowychl
Budowaposzczególnychartykułówhasłowychumożliwiaużytkownikowiszybkieznale-
zieniewłaściwegoodpowiednikalPraktyczneinformacjenatematzakresusemantycznego
danegowyrazuwrazzewskazówkamigramatycznymiwobujęzykachsąpożytecznezarówno
dlaodbiorcówpolskich,jakiszwedzkichl
KażdysłownikjestkluczemdolepszegopoznaniadanegokrajulSłownikszwedzko-polski
jestpierwszymkrokiemdopogłębieniawiedzyonajważniejszympaństwieSkandynawii
idobrymsąsiedziePolskil
JacekKubitsky
