Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstępdogramatykiszwedzkiej
XVI
Przysłówkistopniujesiępodobniejakprzymiotniki:
fortnprędko”
fortarenprędzej”
fortastnnajprędzej”
Następująceprzysłówkistopniująsięnieregularnie:
bra(väl)ndobrze”
bättre
bäst
gärnanchętnie”
hellre
helst
illanźle”
värre
värst
litetnmało”
mindre
minst
mycketndużo”
mer[a
mest
Czasownik
–
Verb
Jednąznajbardziejrzucającychsięwoczycechczasownikówszwedzkichjestto,żenie
odmieniająsięoneprzezosobylCzasownikmówićmawjęzykupolskimnastępująceformy
wczasieteraźniejszym:
1mówię
1mówimy
2mówisz
2mówicie
3mówi
3mówią
Wjęzykuszwedzkimczasowniktalanmówić”odmieniasięznacznieprościej:
1jagtalar
1vitalar
2dutalar
2nitalar
3han|hontalar
3detalar
Oznaczato,żewystarczydobezokolicznikadodaćtylkojednąkońcówkę-rwliczbiepoje-
dynczejimnogiej,aprzeddanąformąpostawićodpowiednizaimekosobowy,abyzbudować
poprawnąwypowiedźlNietrzebabyćjęzykoznawcą,abywpełnidocenićzaletytejjęzyko-
wejprostotylRozróżnianiemiędzyliczbąpojedyncząamnogąutrzymywałosięwszwedz-
kiejliteraturzepięknejdo1930rokulWlatach40lubiegłegowiekuprasaszwedzkacałko
-
wicieodstąpiłaodformliczbymnogiejczasowników,którajużoddłuższegoczasuuważano
zaprzestarzałąl
Prostotaodmianyczasownikówmajednakswojącenę,którąjestbardziejrozbudowany
systemczasówitrybówl
Wjęzykupolskimużywasięzasadniczotrzechczasów:teraźniejszego,przeszłegoiprzy-
szłegolJęzykszwedzkimasześćczasów,którychpowszechnieużywasięwmowieiwpiśmie:
1czasteraźniejszy(presens)
2czasprzeszło-teraźniejszy(perfekt)
3czasprzeszły[prosty](imperfekt,preteritum)
4czaszaprzeszły(pluskvamperfekt)
5czasprzyszłyprosty(futurumI)
6czasprzyszłyzłożony(futurumII)
Oprócztrybuoznajmującego(indikativ)językszwedzki-podobniejakjęzykpol-
ski-matrybrozkazujący(imperativ),trybwarunkowy(alewdwóchwariantachkondi-
tionalisIiII)oraztrybłączący(konjunktiv),którydzisiajwystępujetylkownielicznych
wyrażeniachlNatomiastliczbaimiesłowówjestznaczniemniejszaniżwjęzykupolskim
iwpraktyceograniczasiędodwóch:imiesłówprzeszłybierny(perfektparticip)iimiesłów
