Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
Sztukapisaniatoksiążkaprzeznaczonadlaosóbaktywnieuczestniczącychwco-
dziennejkomunikacji–zarównomówionej,jakipisanej,prywatnejipublicznej,
oficjalnejinieoficjalnej.AdresujemyjąnietylkodotychCzytelników,którzychcą
sięnauczyćtrudnejsztukitworzeniaróżnychtypówtekstów,aletakżedotych,
którzytylkookazjonalniepotrzebująpomocywprzygotowaniukonkretnegotekstu
(np.skargi,zaproszenianaślub,referatu).OddajemydorąkCzytelników
publikacjęniecoodmiennąodporadnikówistniejącychjużnarynkuwydawni-
czym.Przedewszystkimwnaszejksiążcenieograniczamysiędozaprezentowania
tylkojednejgrupywypowiedzi,np.tekstówszkolnych,urzędowychczyokolicz-
nościowych,gdyżkażdyznasjestuczestnikiemróżnychsytuacjikomunikacyj-
nych,którewymagająumiejętnościposługiwaniasięwielomagatunkamitekstów:
odrozmowytelefonicznejwżyciucodziennymprzezlistmotywacyjnywczasie
staraniasięopracęażpopetycjęwramachaktywnościspołecznej.
Niechcieliśmyjednak,bySztukapisaniabyławyłączniezbioremprzykładowych
tekstów.Opróczlicznychporadpraktycznychprzedstawiamywniejinformacje
teoretyczne,którepozwalajązrozumieć,anastępnieprzyswoićnajważniejszezasady
redagowaniatekstów.Książkazawierawięckompletniezbędnychwskazówek,które
pomogąwsamodzielnymkomponowaniuwypowiedzizarównorodzimymużyt-
kownikompolszczyzny,jakicudzoziemcom.
Sztukapisaniaskładasięzwprowadzeniaiczterechrozdziałówocharakterze
poradnikowymorazWzornika,wktórymprzedstawiamystrukturękonkretnych
tekstówużytkowychwrazzprzykładami.Zależałonam,bywyposażyćCzytelnika
wrzetelnąwiedzęosposobiekonstruowaniatekstów.Nieprzypadkowyjestzatem
porządekkolejnychrozdziałów.Wpierwszym,zatytułowanymJaknapisaćdobry
tekst?,formułujemynajistotniejszewskazówkidotyczącekolejnychetapówtwo-
rzeniatekstu:odfazykoncepcyjnej,przezredakcjęażdokorektytekstu.Natomiast
wdrugimrozdziale(Tekstjakozdarzeniekomunikacyjne)pokazujemy,żestylistyka
wypowiedzizależytakżeodrelacji,jakakształtujesięmiędzynadawcąaodbiorcą.
StaramysięwyczulićCzytelnikanastawianiewyraźnejgranicymiędzyoficjalnoś-
ciąanieoficjalnością.Matoprzecieżznaczenienietylkostylistyczne,aletakże
etykietalne.Naprzykładachpokazujemybłędyiniezręczności,jakieczyhająna
każdegoautorawypowiedzipisanejimówionej.Wtrzecimrozdziale(Działaniana
tekście)piszemyotym,jakichzabiegówmożemydokonywaćnagotowymjużtekście
wtrosceojegopoprawnośćjęzykową,spójnośćiskutecznośćkomunikacyjną.
Wyjaśniamytakże,naczympolegarzetelnecytowanieorazskutecznestreszczanie
gotowychwypowiedzi.Natomiastwostatnim,czwartymrozdziale(Wizualność
