Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
A.Moskwin,„Teatrbiałoruski1920-1930.Odrodzenieizagłada”,Warszawa2014
ISBN978-83-7798-177-1,©byBELStudio2014
Wstęp
27
naukowychiartystówzostałoaresztowanych.CzęśćznichwysłanodoGu-
łagu,aczęśćrozstrzelano.Wlatach1937-1938miałamiejscedrugafala
aresztowańiegzekucji47.
Wartozaznaczyć,iżksiążkatazostałapoświęconawyłącznieteatrowi
białoruskiemuwsensiejęzykowymorazbiałoruskiejtwórczościdramatur-
gicznejwsensiegatunkowym.Autorzdajesobiesprawęztego,żeogranicza
tozasadniczoperspektywęobserwacyjnąiprowadzidopominięciainnych
zjawiskitradycjiteatralnych,takichjakteatrpolski,obecnynaterenachBia-
łorusiodwieków,teatrżydowski,postałynafaliemancypacjiiasymilacji
kulturalnejtejspołeczności,atakżeobecniedziałającynatymsamymobsza-
rzeteatrrosyjskojęzyczny.Wszystkietenurtyscenicznewznacznejmierze
współistniałyiwpływałynasiebie,więcwyodrębnieniewyłącznietradycji
białoruskiejmożesięwydawaćzabiegiemniecodyskusyjnym.Chodzitu
jednakprzedewszystkimomożliwośćstworzeniapełnejiwielowymiarowej
monografiitegonurtu,gdyżwdotychczasowejliteraturzeprzedmiotunie
zostałonjeszczeanidogłębniezbadany,anipoddanyobiektywnej,uwzględ-
niającejwszystkieaspektyanalizie,którazuwaginawciążniezwykledrażli-
wązawartośćirozbieżnośćocenjestzadaniemwyjątkowozłożonym.
Niemożnateżzapominaćotragicznychlosachwieluomawianychtu
postaciorazdramatycznychwswejwymowiewydarzeniach,którychdyna-
mikawzrosłaodchwili,gdyteatrbiałoruskitrafiłnadobrewszponybez-
względnejpolityki.Wzwiązkuztymautorchciałbyzadedykowaćswoją
książkętymwszystkimartystom,autorom,entuzjastombiałoruskiegood-
rodzeniakulturalnego,którzydziałalnośćswojąprzypłaciliżyciem,oraz
tym,którzynadługiedekadystalisiępostaciamibezimiennymi,nieszczę-
snymiofiaramiokresuterroruirepresji.
Podstawęmateriałowąniniejszejksiążkistanowiąźródłaoróżnymcha-
rakterze.Sąwśródnichnietylkotekstydramaturgiczne,reżyserskieegzem-
plarze,artykuły,recenzje,wzmianki,notatkiizdjęciazespektakli,aletakże
dokumentyurzędowe,relacjeświadkówwydarzeńartystycznychczypo-
tomkówofiarterroru.Dziękikwerendzie,dokonanejwarchiwachiinsty-
tucjachteatralnychdzisiejszejBiałorusi(NarodoweArchiwumRepubliki
Białorusi,BiałoruskiePaństwoweArchiwum-MuzeumLiteraturyiSztu-
ki,PaństwoweMuzeumHistoriiTeatralnejiMuzycznejKulturyRepubli-
kiBiałoruś,MuzeumU.Hałubka,ArchiwumoddziałuTeatruInstytutu
Sztuki,EtnografiiiFolkloruNarodowejAkademiiNaukBiałorusi,Pań-
stwoweArchiwumobwoduWitebskiego)iRosji(RosyjskiePaństwowe
ArchiwumLiteraturyiSztuki),autormógłodszukaćiwykorzystaćliczne,
47
RepresjenaBiałorusirozpoczętotużporewolucji1917r.Wokresie1917-1929prze-
śladowaniazpowodówpolitycznychdotknęłyokoło10tys.obywateliBiałorusi(Materyjały
pahistoryjiBiełarusi,Mińsk1998,s.157).
