Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.4.Celetworzenianeologizmów
1.4.Celetworzenianeologizmów
25
Pytanieoceletworzenianeologizmówjestzasadniczopytaniem
opełnioneprzezniefunkcje.Przedewszystkimjesttofunkcjano-
minatywna,związanazpotrzebąnazywaniaelementówotaczające-
gonasświata,np.nowychpojęćiprzedmiotów.Tymsamymneolo-
gizmyposzerzająiuzupełniajązasóbleksyki.Mogąteżodzwiercie-
dlaćzmianyzachodzącewokółnas,przyczymneologizmymowy
potocznej,zdaniemMonikiKrajewskiej,nodzwierciedlają(ł)
zmianyzachodzącerealniewświecie”,podczasgdyneologizmyli-
terackiemająbyćnobrazemzmian(ł)wyobrażonych”(Chomik
iKrajewska2011:16).
Neologizmymogąteżpełnićfunkcjęekspresywną.Zdaniem
S.Grabiasa(1981:87)nczynią[one]wypowiedźatrakcyjnymzja-
wiskiemjęzykowym”.Wedługtegouczonegonowośćleksykalna
możenpozostawaćkomponentemkomizmujęzykowego(ł),być
oznakąintensywniejszegozaangażowanianadawcywneologizmach
emocjonalnych”lubnskładnikiemironiileksykalnejwwypadkach
współwystępowaniadwuróżnychpodstawemocjonalnych”.Po-
dobnestanowiskozajmujeLucynaWille(2009:7),stwierdzając,
żeniektóreelementyfantastycznonaukowepełniąfunkcjęludycz-
ną.Wspomnianykomizmjęzykowymożesięujawniaćnaprzykład
wneologizmachanalogicznych,którychpodstawowąfunkcją,jak
stwierdzaD.Buttler(1968/2001:174),jestnparodiowaniewyrazów
typowychdlapewnegostylu,pewnejodmianyjęzyka,szczególnie
zaśsłownictwaszablonowego”.Formacjetegotypubardzoczęsto
sąwzorowanenasłownictwietechnicznyminaukowym,np.roman-
sograf,bimbrafon(Buttler1968/2001:175).Sąonerównieżcharak-
terystycznedlagroteskowejodmianyprozyfantastycznonaukowej.
Należytakżewspomnieć,żepozafunkcjąnominatywnąiekspre-
sywnąneologizmymogąpełnićrównieżfunkcjękreacyjną(dotyczyto
