Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
BeataAfeltowicz
KochanejBabciwszystkiegonajlepszegozaniezapomnianechwileradości[...].
BabciudługiegoiowocnegożyciażyczyTobieKonrad.
Babciu,Dziadkucóżwamdam?Jednosercektóremam.Awtymsercuróży
kwiat,Babciu,Dziadkużyjciestolat.
Nieliczneprzykładyżyczeńsązwiązanezwyszczególnieniemiopisemele-
mentówskładowychżycia,czylizdniami,stądżyczeniadługiegożyciauzupeł-
nioneżyczeniamisamychcudownychdni(1przykład),samychsłonecznychdni(1)
orazpromiennychdni(1).
Dosyćczęstodziadkomżyczonowszystkiegonajlepszego(13użyć),cowyda-
jesiępotwierdzaćfakt,żePolacytworzążyczeniaschematyczne,uogólnione,sta-
nowiącedowódnabrakpomysłuiinwencjinastworzenieżyczeńindywidual-
nych.Formuławszystkiegonajlepszego(7użyć)zostałauzupełnionawyrażeniami:
–wszystkiego,conajlepsze(4),
–wszystkiejnajnajlepszego(1),
–wszystkiegonaj...(1).
Posłużmysięprzykładem:
WszystkiegonajlepszegobabciIrce,babciHeliidziadkowiJurkowiiWitkowi
życząWnuczkiSamantha,RadekiKasia
Niezmiennieodlat80.XXwieku(cowynikazbadańG.Habrajskiej)czę-
stymobiektemżyczeńjestszczęście(10przykładów).Najliczniejużytoleksemu
szczęściebezdodatkowychokreśleń31(5razy):
Zdrowia,uśmiechu,szczęściairadości,BabciUliiDziadkowiWładkowiży-
cząLilaiWojtek.
Następniestosowanocytowanyleksemzrozmaitymiokreśleniamidotyczą-
cymiobfitości,dużejjegoilościiżyczono:
–ogromuszczęścia(1użycie),
–tyleszczęścia,iletylkozdołaszudźwignąć(1).
Ujmowanotakżeopisywanąwartośćwperspektywietemporalnej,stądżycze-
niaszczęściateraziwprzyszłości(1przykład)orazstulatwszczęściu(1).Wskła-
daniużyczeńdotyczącychszczęściaposłużonosiętakżekonstrukcjączasowniko-
wą:byśzawszewżyciuszczęśliwabyła(1),którąmożenarzucaćobranakonwencja
wierszowanażyczeń:
31Leksemszczęścieniejestjednoznacznyimożenazywać:1.Kpomyślnylos,powodzeniewjakichśprzed-
sięwzięciach,sytuacjachżyciowychitp.;pomyślność,powodzenie’,2.Kuczuciezadowolenia,upojenia,rado-
ści;szczęśliwość;także:towszystko,cowywołujetenstan’,3.Kzbieg,splotpomyślnychokoliczności,szczę-
śliwezrządzenielosu,pomyślnytraf,przypadek’(USJPIII1502–1503).
