Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2.Źródłaprawawzakresiewyrokusądupolubownego…
Gospodarczejzawierająograniczonetreściowozapisy,gdychodziowyrokiarbitrażo-
we.NiektórepostanowieniaregulaminuSąduArbitrażowegoprzyKIGbudząpewne
wątpliwości,jakchociażby§41ust.1zd.drugiewprzedmiociemocywiążącej.Wskaza-
nyprzykładjestznamiennyzewzględunaporuszanąproblematykęorzeczeniaarbitra-
żowegoiprzysługującychjemuskutków.PodobnieRegulaminArbitrażowyUNCITRAL
przewiduje,żewyrokmacharakterostatecznyiwiążącydlastron.Stronyzobowiązują
sięwykonaćwyrokniezwłocznie(art.32ust.2)
33
.Tegorodzajurozwiązaniezbliżonedo
art.30ust.6RegulaminuArbitrażowegoICC(MIH)
34
wswojejistociejestwątpliwezkil-
kupowodów,popierwszeproblematycznejestustalenietego,conależyrozumiećprzez
mocwiążącąwyrokusądupolubownego(oczymszczegółowowdalszejczęściopra-
cowania),apodrugiegdybyprzyjąćprocesowerozumienietegoterminu,todojdzie
siędowniosku,żewyrokarbitrażowyzmomentemwydaniaijegodoręczeniastronom
korzystazprzymiotuprawomocnościformalnejskorofaktycznienieprzysługujeod
niegożadenzwykłyśrodekzaskarżenia.Przykładowowświetlekonwencjinowojor-
skiejterminUwiążący”oczymszczegółowowdalszejczęściopracowaniapowinien
byćutożsamianyztakimwyrokiem,odktóregonieprzysługujezwykłyśrodekzaskar-
żenia.Należałobyzatemzastanowićsię,czyniewystarczyzamieszczeniewregulami-
nacharbitrażowychzapisu,odwyrokunieprzysługujeodwołaniedodrugiejinstan-
cji.Wtensposóbmożnabyuniknąćkorzystaniazterminologii,któraniekonieczniejest
natymetapieadekwatnadozastosowaniawobecrozstrzygnięćarbitrażowych.Anawet
jeślisięzniejjużkorzysta,tonależymiećświadomość,żesamanaturawyrokuarbi-
trażowegownaucewywołujekontrowersje,cobezpośrednioprzekładasięnakwestię
przypisywaniatemuwyrokowiokreślonychskutków.Gdybyprzykładowozałożyć,
wyrokjestczynnościąprawnąoszczególnejpostacizbliżonądougody,toniemożliwe
byłobystwierdzenie,żemaskutkiprocesowe,takiejakwyroksądowybezwcześniej-
szegozatwierdzeniaprzezsądpaństwowy.Takizapiskłóciłbysięwówczaszpoglądem
codocharakteruprawnegorozstrzygnięciaarbitrażowego.Powyższauwaganieozna-
czabynajmniej,żejestemzwolennikiemprzedstawionejkoncepcji,gdychodziwłaśnie
onaturęprawnąwyroku.Niemniejjednakuważamzamałofortunneposługiwaniesię
terminemUwiążący”wkrajowychregulaminacharbitrażowych.
Najbardziejznanymiregulaminamiocharakterzemiędzynarodowymwdziedzi-
niearbitrażuadhocsąoRegulaminarbitrażowyEuropejskiejKomisjiGospodarczejONZ
z1963r.,którymaraczejcharakterregionalny,orazRegulaminarbitrażowyUNCITRAL
z1976r.Regulamintenzyskałogromnąaprobatęwśródpraktyków,coznalazłood-
zwierciedleniewlicznychprocesacharbitrażowych
35
.Pozmianachzaproponowanych
33
Zob.K.Mąkosa,P
.Nowaczyk,A.Kąkolecki,RegulaminarbitrażowyUNCITRAL,Biul.Arb.2007,nr4,s.53in.;
takżeJ.Jakubowski,A.W
.Wiśniewski,RegulaminarbitrażowyUNCITRAL,PPHZ1979,t.3,s.34.
34
Artykułtenstanowi,UKażdeorzeczeniejestdlastronwiążące.Poprzezpoddaniesporupodarbitrażwra-
machniniejszegoregulaminustronyzobowiązująsiędobezzwłocznegowykonaniakażdegoorzeczenia,włącznieze
zrzeczeniemsięjakiejkolwiekformyodwołania,oiletakiezrzeczeniejestprawniedopuszczalne”.
35
Por
.M.Szymańska,ZmianaregulaminuArbitrażowegoUNCITRALrezultaty50sesjigrupyRoboczej,Biul.Arb.
2009,nr11,s.29in.;A.Kąkolecki,P
.Nowaczyk,Źródła...,s.78;A.Szumański,KierunkizmianustawodawstwaUNCITRAL
omiędzynarodowymarbitrażuhandlowym,PPH2007,nr1,s.55;zob.takżeT
.Miśko,KierunkizmianregulaminuArbitrażo-
wegoUNCITRALz1976r.(wo)Sądypolubowneimediacja,podred.J.Olszewskiego,Warszawa2008,s.291in.
33