Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
3.Regulacjeprawnedotyczącewyrokusądupolubownegowwybranychpaństwach
oarbitraż.Względycelowościoweimożliwościnadużyciaskłaniajądoprzyjęciakon-
cepcji,żewszelkiezmianywpowiązaniachpowinnybyćuwzględnianezarównoprzed
wydaniemorzeczeniaarbitrażowego(czyliwmomencierozpoczęciapostępowaniaar-
bitrażowego,wtrakciejegotrwaniaizakończenia),jakipowydaniuorzeczenia.
Podczaskolejnejreformy19maja1998r.ustawodawcabelgijskizmieniłm.in.treść
art.1717ust.4CJwtensposób,zrezygnowałzrozwiązaniaprzewidującegowyklu-
czeniewzruszeniaorzeczeniaarbitrażowegozmocyprawa,leczuzależniłtoodporo-
zumieniastron
79
.Dziękitemu,tostronystająsięostatecznymidecydentamiwprzed-
miociekontroliorzeczeniasądupolubownego,adodatkowookoliczność,pozostajeta
kwestiawichgestiiniedziałananiejużwsposóbodstraszający.Obecnaregulacjabel-
gijskaodpowiadawwiększymstopniuregulacjiprzyjętejwSzwajcarii,kładącnaciskna
autonomięwolistron.Wświetleart.1717ust.4CJstronymogąpoprzezwyraźneokre-
śleniewumowiearbitrażowejlubpoprzezwcześniejsząumowęwykluczyćjakiekol-
wiekodwołanieodorzeczeniaarbitrażowego,jeśliżadnaznichniejestosobąfizyczną
mającąnarodowośćbelgijskąlubsiedzibęwBelgii,aniosobąprawnąposiadającąwBel-
giiswojegłówneprzedsiębiorstwolubmającątamoddział.Pomimowprowadzonych
zmian,wątpliwenadalpozostajezagadnienieuznaniaiwykonaniawBelgiiorzeczenia,
jeżelistronywykluczyłymożliwośćjegowzruszenia.
WyrokarbitrażowywświetleCJmożewywoływaćskutkiprawne,doktórychza-
liczasięmocwykonawczą.Mocwykonawczanierodzisięjednakzmomentemwyda-
niawyroku,niezbędnajestwtymwzględzieingerencjasądupaństwowego.Zgodnie
zart.1710ust.1CJ,wyrokarbitrażowymożebyćprzedmiotemprzymusowegowyko-
naniatylkowtedy,gdyzaopatrzonyzostałwformułęegzekucyjnąprzezprezesasądu
pierwszejinstancjinażądaniestronyzainteresowanej.Mocwykonawczaniemożebyć
nadanaorzeczeniu,któreniejestjeszczeostateczne.Ostatecznośćwpowyższymwy-
padkurozumianajestwtensposób,nieprzysługujejużżadneodwołaniedosądu
arbitrażowegodrugiejinstancji.Jeżeliwyrokwtymzakresiejestniezaskarżalny,istnieje
możliwośćnadaniamumocywykonawczej.
3060Prawoszwajcarskie
Wprawieszwajcarskimpoczątkowopodstawowąregulacjąbyłmiędzykantonal-
nykonkordatarbitrażowyz27marca1969r.,którymiałzastosowanierównieżwzglę-
demmiędzynarodowychpostępowańarbitrażowych.Wzakresiemiędzynarodowych
postępowań,któreniewykazywałyżadnychpowiązańzeSzwajcariąitymsamymnie
dotykałyznaczącoszwajcarskiegoporządkuprawnego,regulacjekonkordatuzostały
uznanezaniestosowne.Krytykowanoprzedewszystkimart.36wprzedmiocieskargi
nanieważnośćorzeczenia,zarzucając,orzeczeniesądupolubownegopodlegarela-
79
Por
.G.Horsmans,Laloibelgedu19mai1998surl’arbitrageinternational…,s.30in.;H.Verbist,Reformdesbelgi-
schenRechtsderSchiedsgerichtsbarkeit(DasGesetzvom19.Mai1998),Betriebsberater1998,s.9;tenże,DieAufhebungsklage
gegenSchiedssprücheininternationalenSchiedsverfahreninBelgiennachReformdesSchiedsverfahrensrechtsdurchdasGesetz
vom19.Mai1998(wo)FSSandrock2000FestschriftfürOttoSandrockzum70.Geburstag,Heidelberg2000,s.993in.
49