Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Wprowadzenie.Zagadnieniaogólne
tywnieszerokiejmożliwościwzruszenia.Ponadtotakżeniektóreprzesłankiwzrusze-
niafaktycznieumożliwiałytreściowąkontrolęorzeczeniasądupolubownego
80
.Ówcze-
snystanprawnyutrzymywałsiędoroku1989,wktórymmiałamiejscereformaIPRG.
Wrozdziale12IPRGuregulowanomiędzynarodowesądownictwoarbitrażowe.Przyję-
tojednocześnie,wtakimzakresie,wjakimstosujesięIPRG,konkordatprzestajeobo-
wiązywać.Zakreszastosowania12rozdziałuIPRGzostałuregulowanywart.176ust.1,
zgodniezktórympostanowieniategorozdziałuobowiązująsądyarbitrażowezsiedzi-
wSzwajcarii,oileprzyzakończeniuumowyoarbitrażchociażjednastronaniemiała
miejscazamieszkanialubmiejscapobytuwSzwajcarii.Iwtymwypadkupodkreśla-
no,żeniezrozumiałejestprzyjęcietegokryteriumwtensposób,ponieważpóźniejsza
zmianamogłabyrównieżdoprowadzićdotegosamego.Miarodajnewięcustalenietego
elementuwpewnychsytuacjachmogłozawodzić,chociażbywówczas,gdystronypo
podpisaniuzapisunasądpolubownyzmieniłybymiejscezamieszkanialubmiejscepo-
bytunaterenwłaśnieSzwajcarii
81
0
ZastosowanieprawnychregulacjiIPRGdopostępowaniaarbitrażowegozależyod
dwóchkryteriów.ZjednejstronyIPRGzterytorialnegopunktuwidzeniajestograni-
czonedopostępowańarbitrażowych,któreswojąsiedzibęmająwSzwajcarii.Zdrugiej
znówstronypostępowaniearbitrażowemusibyćotylemiędzynarodowe,oileprzynaj-
mniejjednazestronniemożemiećswojegomiejscazamieszkanialubpobytuwSzwaj-
carii.Oilewart.176ust.1IPRGwskazujesięnaprzesłankiuznaniapostępowania
zamiędzynarodowe,otylejużwart.176ust.2IPRGprzewidujesięmożliwośćwy-
kluczeniazastosowaniaIPRG,ztymżewówczasalternatywniepostępowaniepodlega
regułomprzewidzianymwkonkordacie.Rozstrzygającsprawęarbitrażowąsądpolu-
bownyjakopodstawęwyrokumożeprzyjąćregułyprawawybranegoprzezstronylub
wprzypadkubrakuwyboruwedługregułprawapozostającychwnajbliższymzwiązku
zesprawą.Rozwiązanieto,zakładającewdużymstopniuautonomięstronjestwpew-
nymsensiebardzozbliżonedorozwiązańprzyjętychwobcychsystemachprawnych.
OrzeczeniearbitrażowewświetlepostanowieńIPRGjestwydawanewedługprocedu-
ryiwformieuzgodnionejprzezstrony.Uzgodnienieniemożejednakobjąćmożliwości
wyłączeniapodpisówpodwyrokiemsądupolubownego,ponieważsampodpiskreuje
jegobytprawny.Wraziebrakuumowyorzeczeniejestwydawanewiększościągłosów,
awprzypadkubrakuwiększościprzezsamegoprzewodniczącego(prezesa)sąduarbi-
trażowego.Wyrokpowinienzostaćsporządzonywformiepisemnej,zawieraćdatęwy-
dania,uzasadnienieipodpisyarbitrówlubjedynegoarbitra(art.189IPRG).Wprawie
80
Zob.Ph.Dickenmann,ArbitrationinSwitzerland(wo)CMSGuidetoArbitration,FrankfurtamMain2009,s.613
in.;G.Walter,DieinternationaleSchiedsgerichtsbarkeitinderSchweizOffeneFragetzuKap.12desIPR-Gesetzes,ZBJV
1990,nr126,s.161in.;tenże,NeuesRechtderBinnenschiedsgreichtsbarkeitinderSchweiz(wo)FSIshikawa2001Festschfrift
fürAkiraIshikawazum70Geburstagam27.November2001,Berlin2001,s.541in.;tenże,DasneueinternationaleZivil-
prozeßrechtderSchwiez–Lugano–ÜbereinkommenundinternationaleSchiedsgerichtsbarkeit,ZZP1992,t.105,z.1,s.55in.;
A.Bucher,ZurLokalisierunginternationalerSchiedsgerichteinderSchweiz(wo)FSKeller1989FestschriftfürMaxKellerzum
65.Geburstag.BeiträgezumFamilien-undVormundschaftsrecht,Schuldrecht,InternationalenPrivatrecht,Verfahrens-Steuer-
recht,Zürich1989,s.566in.
81
Zob.G.Walter,W
.Bosch,J.Brönnimann,InternationaleSchiedsgerichtsbarkeitinderSchweiz.KommentarzuKa-
pitel12desIPR-Gesetzes,Bern1991,s.47in;zob.takżeA.Bucher,DieneueinternationaleSchiedgerichtsbarkeitinder
Schweiz,BaselundFrankfurtamMain1989,s.43in.
50